Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -
Hola.
- No he estado aquí por un tiempo. - Hola.
¿Vieron "AM Plaza" hoy?
Sí, lo hice.
(Yu San Seul, también conocido como Yu Jae Seok, estaba en "Am Plaza").
- San Seul estaba en el programa. - Dios mío.
- Por cierto, Jae Seok ... - Yu San Seul.
y Yu San Seul estaban en línea.
- Estaban en la lista de tendencias. - Bueno.
Oye, Yu San Seul fue clasificado más alto.
¿Sabes que? No puedo olvidar lo que Seok Jin me dijo ...
- cuando vaya ahí. - ¿Que dijo el?
- ¿Que dijo el? - ¿Qué?
(¿Qué fue lo primero que dijo antes de la filmación?)
"Estoy celoso."
(Estoy celoso.)
(Está celoso del éxito de San Seul).
- Seok Jin está totalmente celoso. - Dios mío.
- Estaba muy celoso. - Eres realmente honesto, por cierto.
- Para ser honesto, - Seok Jin está celoso ...
- de mí y de So Min. - Dios mío.
- ¿Por qué está celoso de So Min? Dios mío.
So Min se está volviendo viral debido a su incidente en la axila.
("A medida que las axilas de So Min sudan, las calificaciones de TV se disparan")
- Está muy celoso. - So Min ...
Al ver a Jae Seok establecer una nueva carrera como San Seul ...
Me pone celoso. - Muchos están celosos de ti ...
porque vives la vida de un soltero.
Muchos están celosos de ti ...
(Algunas personas están celosas de Seok Jin ...)
(¿Quién está en crisis?)
- Algunos están celosos de ti. - "La vida de un soltero"?
- No. - Muchos papás ...
- Estás celoso de ti. - Vivo la vida de un hombre casado.
Mucha gente está celosa de ti.
- Eso es gracioso. Lo esta escondiendo. - Eso no es cierto.
Pero su esposa vive como si estuviera soltera también.
(¿Su esposa también está en crisis?)
Se está divirtiendo como una mujer soltera.
- Ella vive como una mujer soltera. - Eso es tan cool.
- Oye, Ji Hyo está en un nuevo drama. - Correcto. He leido el articulo.
Sí, leí el artículo.
- "¿Realmente lo amamos?" - ¿Quién es tu interés amoroso?
- A tres hombres les gusta tu personaje. - Está bien.
- Hay 4 chicos que me quieren. - ¿Hay 4?
Estamos cerca del director.
- ¿Quién es el director? - Es Seok Yoon.
- Kim Seok Yoon. - ¿Es el director?
- Él es el CP. El es la cabeza. - Debería llamarlo.
(Debería llamarlo).
- Estás intentando hacer todo. - Oye.
- Eso no funciona hoy en día. No puedo creer esto.
- Estaba en su programa antes. - ¿Qué estas diciendo?
- Yo también estuve en uno de sus shows. - ¿De Verdad?
Lo está haciendo bien, dirigiendo dramas y películas.
- Dios mío, él es el CP? - No puede traicionarnos así.
- ¿Qué quieres decir? - Hizo programas de variedades.
Fue el primero que me dio la cabeza del disfraz para un saltamontes.
De Verdad?
- ¿De Verdad? El es tu salvador. - En otras palabras,
- Cuando nadie me contrató para espectáculos, - Cierto.
- Me contrató como director. - Kim Seok Yoon.
Me dijo que fuera al sexto piso, así que fui.
- Puso el disfraz en su escritorio. - Él es tu héroe.
"Si quieres estar en programas de variedades"
"Debes ponerte esto".
(Fue el momento que trajo un gran cambio a Jae Seok).
(Jae Seok recibió un apodo, Saltamontes).
(Una piedra angular que lo ayudó a convertirse en el anfitrión amado a nivel nacional)
"Si lo quieres, póntelo. Si no lo quieres"
- "puedes irte." - Seok Yoon ...
Cuando estaba activo con mi canción "One Man",
- Me dijo que fuera actor. - Dios mío.
Y nunca volví a saber de él.
(Ya han pasado 15 años).
Seok Yoon te llamará.
Cada vez que lo veía, me decía que fuera actor.
Es una de las muchas personas que me ayudaron ...
- llegar a donde estoy ahora. - Es verdad.
- Trabaja mucho con Ji Hyo. - Trabajará con Ji Hyo.
¿Hay algo para Seok Jin?
Esta bien. Hoy,
- ¿No hay noticias sobre Seok Jin? - la semana pasada...
(No hay noticias sobre Seok Jin).
- ¿Nada para Seok Jin? - Estoy seguro de que puedes encontrar algo.
- ¿Algo sobre su vida de soltero? - ¿Vida de soltero?
¿Se fue en otro viaje?
Seok Jin lleva pantalones largos hoy.
¿Qué hay de Kwang Soo? ¿Algo para él?
Bien,
He estado filmando en Incheon últimamente.
¿Qué? ¿Para qué?
Han pasado más de seis meses desde que comencé a filmar "Sinkhole".
- Es una película sobre un desastre. - ¿Sabes que?
Está filmando con Cha Seung Won.
Eres horrible - Dios, ¿sabes qué?
Dejo de seguirlo después de "Tazza: One-Eyed Jacks".
- Oye, habrá otro. - Siempre habla de eso.
- "Jacks de un ojo". - "Jacks de un ojo".
- Hay otro. - "Jacks de un ojo".
Pensé que estaba filmando eso.
Cha In Pyo ... No, ese es el nombre equivocado.
- ¿No es eso con Cha Seung Won? - Cierto.
- Será mejor que seas amable con Seung Won. - Bueno.
En serio. Sé amable con él.
- ¿Eso es todo? - si.
Eso es.
Esta bien. Resolveremos que será amable con Seung Won.
- Seré amable. - Sé amable con él.
Hemos preparado el episodio de hoy para arrepentirse ...
por dudar y enmarcarse unos a otros ...
durante las últimas semanas y uníos como uno solo.
- ¿Unirse como uno? - ¿Unirse?
Es todo el mundo debe pasar: junto con la raza de desconfianza.
(Todos deben pasar: junto con la raza de desconfianza).
- Somos buenos en eso. - Necesitamos unirnos.
Somos buenos para unirnos como uno.
Intentarás cuatro misiones donde todos deben pasar.
Cada vez que completes con éxito cada misión,
se te proporcionarán deliciosos aperitivos de invierno.
- Bollo en forma de pez. - Bollo en forma de pez, hotteok,
- pastel de pescado. - Pastel de pescado.
- Estoy ansiando ramyeon ... - Bollo de huevo.
- o meriendas más que comidas elegantes. - Son más deliciosos.
Hemos preparado bocadillos de invierno únicos hoy.
Si falla, un miembro más tendrá que enfrentar la penalidad.
¿Un miembro más?
Miembros que tienen que cumplir la pena ...
hará el maquillaje de Yondu y venderá 100 bollos con forma de pez.
(Con este maquillaje puesto)
(¿debemos vender 100 bollos con forma de pez?)
- Tenemos que usar maquillaje? - Vender 100 con el maquillaje?
- Realmente no quiero hacer eso. - Dios mío.
- No podemos bajar la guardia. - Realmente no quiero hacer eso.
Le daremos cada uno 10 dulces.
El número de dulces restantes determinará quién enfrentará la penalidad.
El miembro con más dulces ganará la carrera.
El miembro ganador ganará un premio y estará exento de la multa.
- Podemos ser elegidos para la pena. - si.
Los miembros con menos dulces enfrentarán la penalización.
Por ejemplo,
Si fallas en 3 misiones como equipo, 3 de ustedes enfrentarán la penalización.
Dos miembros con menos caramelos enfrentarán la pena.
Y en cuanto al último miembro en enfrentar la pena,
los 2 miembros discutirán y seleccionarán 1 miembro más.
¿Hay algún escenario en el que no enfrentaremos la pena?
Si completas todas las misiones, no tendrás que hacerlo.
- Cierto. Podemos completarlos. - ¿Todos ellos?
- Deberíamos completar las misiones. - Realmente tenemos que hacerlo.
- Será mejor que traigas tu juego A. - Bueno.
- ¿Empezamos? - Te daré la bolsa de dulces.
- Todos deberían pasar. - Todos pasaremos.
- Nadie debe enfrentar la pena. - Hagamos lo mejor que podamos.
- Debemos completar todas las misiones. - Cierto.
Debemos completar las cuatro misiones.
- Pero eso será difícil. - Dios mío.
No robes dulces para ganar la carrera, Kwang Soo.
No voy a hacer eso
- Para quedar exento de ... - ¿Por qué estás comiendo eso?
¿Por qué estás comiendo eso?
- ¿Qué quieres decir? - Ese es nuestro dinero.
Eso significa que perdiste uno.
- Me darán uno más. - No nos queda nada.
(No nos queda nada)
Deja de mentir. Dame una.
- No puedes comer eso. - ¿En serio?
Esta bien. Perdió uno. Eso es.
Seok Jin solo tiene nueve para empezar.
Se enfrentará a la pena con seguridad.
- ¿Puedo escupirlo? - No.
- Puedo volver a ponerlo bien. - Se acabó. Eso es.
Puedo ver tu futuro en unas seis horas.
- Sé con certeza quién será. - Sr. Yondu.
(Sé Yondu, Seok Jin)
No seré Yondu.
Nos pondremos en marcha para su primera misión.
¿Estoy realmente empezando con nueve dulces?
Por supuesto.
- ¿Qué es esto ahora? - ¿Qué es?
Soy realmente bueno en este tipo de juegos.
(¿Qué tipo de misión les espera a los miembros?)
(Hay particiones, un marcador y balones de fútbol).
(¿Cuál es su primera misión?)
Es el bollo en forma de pez que me encanta.
¿Qué es ese enorme bollo con forma de pez?
(Los impresiona de inmediato).
Ese es el bollo en forma de pez?
La primera merienda de invierno ...
- Es un enorme bollo en forma de pez. - Ese es el bollo con forma de pez.
- Esto es increíble. - Algunas partes saben a pizza.
¿Pizza?
Esto es Loco.
- El enorme bollo con forma de pez ... - Quiero pizza.
está en juego en la primera misión.
Todos deben obtener la respuesta correcta: Striker the King of Quiz.
- Es un cuestionario. - ¿Una prueba?
- Estamos condenados. - Venga.
Lanzarás una pelota al marcador que consiste en ...
diferentes categorías que van desde 10 a 40 puntos.
Resolverás una pregunta de la categoría en la que aterriza tu bola.
Todos podrán patear una vez. Entonces, en un total de ocho intentos,
Si consigues 100 puntos, has completado tu misión.
¿Necesitamos 100 puntos?
Si completamos cuatro misiones, no puedes cambiar tus palabras.
Si completamos las cuatro misiones, deberías hacer el maquillaje Yondu.
Venga. No pueden hacer eso.
- Deberías hacerlo. - No pueden hacer eso.
Usted puede...
Ya están trabajando duro tratando de editar nuestros videos.
- Jae Seok lo está regañando. - Oye.
- Lo regañan verbalmente. - ¿De qué lado está usted?
- Me siento mal por nuestro personal. - Deben apostar algo por nosotros para...
- sentirse motivado. - Se quedaron despiertos toda la noche ...
y ahora, tienen que hacer el maquillaje?
- Deberían hacer eso. - No hacemos eso en esta época.
Apostemos algo.
- ¿Bueno? - Seok Jin.
Se Chan
- ¿Qué? - Ji Hyo, y tengo que resolverlos.
- Dios mío. - Necesitas ser comprensivo.
Pero el peor de ellos es Ji Hyo.
(Pero el peor de ellos es Ji Hyo).
- Si estoy siendo realmente honesto. - Es verdad.
- Ella no lo está fingiendo en absoluto. - Ella es la jugadora oculta.
Pero no pudimos transmitir los clips de preguntas para Ji Hyo.
(Es verdad.)
Hermana Pez.
Te llamó Hermana Pez.
- Me gusta el pescado - Eres Hermana Pez, ¿no?
No soy tu hermana. - Sra. Fish.
- Hermana Fish y Madame Gurie. - Yo creo que...
Ni idea Ji Hyo es mejor.
- Eso es bueno. Es lindo. - Ni idea Ji Hyo.
- Que ingenioso. Eso fue muy ingenioso. - De hecho eres mejor que nosotros.
Puedes decir Clueless Ji Hyo.
Qué tal esto...
Informativa Ji Hyo.
(¿Que es eso?)
Informativa Ji Hyo?
- Seok Jin falla! - ¡Falla!
(¡Seok Jin falla!)
(Es muy divertido burlarse de Seok Jin).
(Los chicos se divierten)
Curiosamente, estoy tan feliz cuando me molestas así.
(Estrechando sus manos fuertemente)
Sigue hablando de mi.
Me gustó cuando dijiste que fallé.
Estás recibiendo nuestra atención.
- Creo que soy un buscador de atención. - Puedes comenzar ahora.
Por supuesto, no puede discutir al resolver los cuestionarios.
Bueno, eso no ayudará de todos modos.
- No quiero palabras inglesas. - Espere.
¿Estás diciendo que puedes hacer todo bien excepto el inglés?
Quiero gente
Puedo resolver cuestionarios sobre personas y música.
Puedes decirnos ...
- antes de que empieces. - Empezaremos.
Todos ustedes deben patearlo al menos una vez.
- ¿De Verdad? - Tienes ocho oportunidades.
- Yo iré primero. - ¿De Verdad?
Seok Jin irá primero.
- ¡Yo empezare! - Comienzo.
(En qué categoría ...)
(¿y cuántos puntos caerá la bola de Seok Jin?)
- Eso es 20 puntos, ¿verdad? - Palabras inglesas.
Palabras en inglés por 20 puntos. Por favor sientate.
Estamos en problemas. ¿Cómo resolveremos este?
Estoy condenado. No se nada
- Solo escribiré lo que sé. - Esta bien.
(Su primera pregunta es sobre palabras en inglés por 20 puntos).
Aquí está tu pregunta.
Esta pregunta sobre las palabras en inglés te dará 20 puntos.
Obtendremos 20 puntos.
- No será tan difícil. - No es tan dificil.
Si todos escriben la respuesta correcta, obtendrán los puntos.
Anote...
el colores que...
obtendrías cuando mezclas rojo y azul juntos ...
en inglés.
- ¿Cómo sabríamos eso? - No lo se.
Soy daltónico.
¿Qué obtenemos cuando mezclamos rojo y azul? ¿No es negro?
Sé el color, pero no sé eso en inglés.
- ¿De qué color es? - ¿Te puedo decir?
- Es purpura. - ¿Es morado?
No, es verde.
¿Es verde?
¿No es morado? ¿Es verde?
No, es morado.
Estoy en problemas. Ni siquiera puedo deletrear azul.
Espere. Azul...
El azul es azul
No puedo ... no puedo deletrear rojo en inglés. Esto es horrible
- Hey vamos. - Espera, la carta en el medio ...
¿En serio?
Espera, esto es ...
(¿Por qué escribió R, D y B en la pizarra?)
Dios mío, estoy confundido acerca de las palabras.
La última palabra tiene cinco letras, ¿verdad?
- Hay seis. - ¿Qué? ¿Por qué?
(Está conmocionado)
(¿Hay 6 letras?)
Hay seis.
Espere. 1, 2, 3, 4, 5.
- Eso no está bien. - Hay seis letras.
Eso no puede ser. Espere. - Hay seis letras.
- Hay seis letras? - Púrpura.
Te dejaremos discutir hasta aquí.
- Esto no puede estar bien. Espere. - Púrpura.
- ¿Es purpura? - si.
Lo sabes en inglés, ¿verdad?
¿No podemos ir con el verde?
Vamos con el verde.
Hay tres colores. Uno.
- Hagamos esto bien. - dos.
No puedes hacer trampa. 1, 2.
Espere.
- Tres. Muéstrame tu pizarra. - No estoy seguro.
(¿Todos lo hicieron bien?)
(La respuesta es rojo, azul y morado).
- Esto tiene que ser correcto. - Creo que mi respuesta es correcta.
- Creo que esto es correcto. - Hace mucho tiempo,
Escribí eso en la tarjeta.
Creo que todos tenemos las respuestas correctas.
¿Todos lo hicieron bien?
(Jaja lo hizo bien)
¿Todos lo hicieron bien?
(Jae Seok también lo hizo bien).
- Supongo que sí. Míralo a la cara. - Todos lo hacemos bien.
(¿Se Chan y Ji Hyo respondieron bien la pregunta?)
Todos lo hicimos bien.
Se ven nerviosos.
- No lo sé. - ¿Qué? ¿Qué escribiste?
¿Por qué te ríes?
Oye, todos se están riendo de Se Chan.
¿Por qué te estás riendo de Se Chan?
- Eso significa que Se Chan se equivocó. - ¿En que se equivocó?
Esta bien.
El rojo se deletrea R-E-D.
- Lo tengo bien. - Bueno.
- El azul se deletrea B-L-U-E. - si.
Maldita sea.
¿Quién acaba de decir "maldición"?
El púrpura se deletrea P-Ú-R-P-U-R-A.
- si! Lo tengo bien. - ¡Bueno!
El púrpura se deletrea P-Ú-R-P-U-R-A.
(Está feliz de haber acertado el último).
¡Deletreé "púrpura" correctamente!
(Dado que 4 de ellos respondieron mal la pregunta, fallan en la primera ronda).
Los tienes bien.
- ¡Los entendí bien! - ¿Qué escribiste?
- También los entendí bien. - Mi respuesta fue correcta!
- Seok Jin. - Lo escribí mal.
Dijiste que había seis letras, Seok Jin.
¿Cómo puedes equivocarte?
Cometí un error. ¿Por qué estropeé esto?
- ¿Que escribiste? Déjame ver. - Lo siento.
- Estaba en un apuro. - Déjame ver.
¿Qué es "bulru"?
- Realmente no lo sabía. - "Bulru".
Oye, "bulru ..."
Me equivoqué de "púrpura".
Oye, ¿no soy inteligente?
- Felicitémonos unos a otros. - Lo entendí bien también.
No debemos elegir ninguno relacionado con el inglés.
Deberíamos elegir cualquier cosa menos eso.
Has fallado en la primera ronda.
Valió 20 puntos.
- Dios. - No puedo creer que lo haya hecho bien.
(¿Podrán acumular 100 puntos en 7 intentos?)
Luego...
(Diles que entendí bien).
- Oye, lo entiendo, así que vete. - Hazme un piropo.
No te regodees con esto.
- P-Ú-R-P-U-R-A. - ¿Lo obtuviste?
- Yo si. Dios mío.
¡Hijos!
¡Su papá no es estúpido!
(Celoso)
¡Yo hablo Inglés!
(Hijos, ¿estás mirando?)
Hijos, lo hice bien!
- Qué asombroso. - Eres increíble.
La categoría es Música, y vale 30 puntos.
Bien, hagamos esto bien.
Vas a escuchar una canción familiar.
Escucha atentamente la letra ...
y escribe la respuesta a la pregunta dada.
- Bueno. - Me gusta esto.
¿No es esto tan divertido?
Seguro que lo es. Deberíamos haber elegido este.
Aquí está la música. Por favor juega.
¿Que es esto?
(¿Qué canción es esta?)
¿No es esta forastero?
¿Qué? Tienes razón.
(Algo se siente siniestro).
- ¿Está relacionado con el inglés? - ¡Silencio!
(Jaja sospecha del personal).
(So Min anota la letra).
(Todos están enfocados)
(Qué...)
(¿está diciendo?)
SBS E479 Running Man "Todos deben pasar: junto con la raza de desconfianza" Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -
(Jae Seok parece aturdido)
(La canción termina)
¿Por qué rapea tan rápido?
- Él es asombroso. - El seguro lo es.
Aquí está tu pregunta.
¿Con qué sueña el protagonista?
- ¿Mencionó eso? - Fue al principio.
Solo escuché sobre él limpiando algo.
Esto es muy dificil.
Esta canción es ... Dios, no se puede evitar.
Tendremos que disfrazarnos de Yondu.
Su entrega es horrible.
(Todos ellos están perdidos).
La reproduciré una vez más.
- ¿Cuál fue la pregunta otra vez? - Oye.
¿La escuchaste?
"¿Cuál fue la pregunta otra vez?"
- ¿Qué era? - Su sueño.
- El sueño del protagonista? - El sueño del protagonista.
- Vamos. - Cállate y concéntrate.
- Silencio. - Esta es tu última oportunidad.
Esta bien. Toca la música.
(Él hace todo lo posible para escuchar).
(Centran toda su atención en las letras).
(Concentrada)
(¿Con qué soñaba el protagonista todas las noches?)
(Se centran en las letras).
- ¿Cuándo mencionó eso? - ¿Cuándo salió?
Fue en el principio.
No tengo idea.
¿Es este sueño ...
- como su esperanza? - Silencio.
- No tenemos tiempo para hablar. - Deja de irritarme.
Por sueño, ¿te refieres a lo que él espera?
¿O es literal?
Hablaba de lo que soñaba todas las noches.
Estoy tan perdido.
Solo necesitamos escribir una palabra, ¿verdad?
(Anotan sus respuestas).
Como individuo que tiene experiencia en rapear ...
Cantaste un trote.
Eras un cantante trote.
- No tiene nada que ver contigo. - ¡Oye!
Sé que estoy cantando trote estos días, pero solía rapear en aquel entonces.
Dios, él es tan exitoso.
(¿Lo que está mal con él?)
Venga. Eres un buen cantante
- Cierto. - Te queda la música de trote.
¿Cierto? ¿Debo comenzar mi nueva carrera?
Si deberías.
Su nombre artístico debe ser el Sr. Boring.
(El Sr. Boring es el próximo cantante trote).
Esta bien. Tres...
No tengo idea.
2, 1. Veamos tus respuestas.
- No podemos ganar esto. - No pude conseguir nada.
Es imposible para todos hacerlo bien.
¿Cómo podemos todos hacerlo bien?
¿Qué pasa si todos tenemos una palabra correcta?
Veamos sus respuestas una por una.
- Vamos a hacer eso. - Comencemos con Se Chan.
Escuché "me imagino teniendo ramyeon contigo".
- ¿Qué? - Esto es lo que escuché.
- ¿Dijo que? - ¿Él lo hizo?
(Él imita)
De Verdad?
Me imagino teniendo ramyeon contigo
- ¿De Verdad? - Eso fue lo que oí.
¿Y tú, Ji Hyo?
¿Escribiste todas las letras?
No. El mío es ...
"Cada noche, cuando está dormido, viene una mujer ..."
"y se limpia las lágrimas".
- "Hay flechas, reza ..." - "Hay flechas, reza ..."
"y está desconsolado. ¿Y qué?"
Entonces, ¿qué sueño tuvo él?
Quizás ese sea su sueño.
Esto es lo que hizo la mujer en sus sueños.
- Ella hizo eso? - Si ella lo hizo.
Realmente lo escuchaste.
Escribí: "Se vuelven a encontrar".
¿Que es eso?
Eso es todo lo que escribiste?
Se encontrarán de nuevo.
Escribí que él quiere que ella regrese.
- Eso es. Él desea para eso. - Está bien.
- Se van a ver de nuevo. - si.
¿Jaja?
Limpié tus lágrimas mientras lloraste después de ser golpeado por la flecha
(Limpié tus lágrimas mientras llorabas después de ser golpeado por la flecha)
- ¿Por qué suenas tan descarado? - Te sequé las lágrimas mientras llorabas
Después de ser golpeado por la flecha
Espere. ¿Que pasa contigo?
Soñé con ella limpiando mis lágrimas
Pero fue golpeada con una flecha
- Eso es ... - ¿So Min?
- ¿Escribiste un poema? - "La mujer..."
- ¿Fue golpeada por una flecha? - "La mujer a la que amaba ..."
"apareció en sus sueños, y él la vio irse".
"Lloró y él trató de secarse las lágrimas, pero ella se negó".
Es similar a la de Ji Hyo.
La respuesta está ahí.
- ¿De Verdad? - ¿De Verdad?
(No pueden creerlo)
La respuesta es...
(Cual de ellos...)
(¿entendió la letra?)
- Kwang Soo tiene la respuesta correcta. - ¡Bueno!
(Kwang Soo lo hizo bien).
- ¿Qué? ¿Déjame ver? - ¿De Verdad?
- Escribí eso pero lo borré. - ¡No soy estúpido!
¿Qué es?
Soñó con que ella se limpiara las lágrimas.
Soñé con ella limpiando mis lágrimas
(Veamos las imágenes).
(Sueño con que limpies mis lágrimas en mis sueños)
- Entonces lo entendí bien también. - Mira.
Pero escribiste sobre una flecha.
Eso fue solo por diversión.
Muy bien, lo entendiste en ese momento.
¡Bueno!
¡Levanta tu pizarra! Kwang Soo no es estúpido ...
y yo tampoco, Dream.
(Felizmente repite su respuesta).
(Felizmente repite su respuesta también).
(Son incorregibles).
¿Dónde estás?
(De repente comienza a cantar).
¿Qué fue eso?
¿Estabas cantando una canción popular?
- ¿Era una canción popular? - Era la canción de Outsider.
- Venga. - ¿Estás seguro?
(Ya que es un cantante trote)
(reinterpreta la canción en su estilo).
Dios mío.
- Esto es difícil. - Lo es.
Es muy dificil.
Esta bien. Ji Hyo, puedes patear esta vez.
- Sí lo haces. - Elige personas.
Ella es sorprendentemente buena en cosas como esta.
- Comienzo. - Ve.
- Personas. - No escojas palabras en inglés.
- No. - Eso es 20 puntos.
(¿Qué?)
Eso es 20 puntos.
- Son 20 puntos. - ¿Cierto? ¿Ves?
- Eso es. - Obtuvo a People por 20 puntos.
(Asombrosamente,)
(ella anotó una diana)
- Son 20 puntos. - Personas por 20 puntos.
- Cierto. - Bueno.
Obviamente son 20 puntos.
Si no lo hacemos bien esta vez,
- Se acabó. - Perderemos con seguridad.
Debemos hacer esto bien.
Esto es inesperado
Jaja y Kwang Soo están a la cabeza.
Lo sé.
Somos los dos mejores jugadores.
En mi cabeza,
Estoy pensando en cómo Jaja es una buena combinación para mí.
Creo que deberíamos sentarnos lejos el uno del otro ...
Para aquellos que no saben las respuestas.
¿Para que podamos ayudarlos?
- Sigo pensando en él como un rival. - Venga.
Ustedes obtuvieron la respuesta correcta por coincidencia.
(Son los cerebros de esta semana).
Hagámoslo. Necesitamos hacer esto bien.
Te voy a mostrar tres fotos de celebridades ...
- cuando ellos eran jóvenes. - Bueno.
Debes adivinar las celebridades correctas.
Necesitamos adivinarlos a todos.
Soy bueno en esto
Soy conocido por tener los ojos agudos.
- 1, 2 ... - ¿Necesitamos los tres?
No puedo ver
(Puedes adivinar también).
- ¿Podemos mirar más de cerca? No puedo ver.
- ¿Son todos diferentes? No puedo ver.
- ¡Conozco esta! - Yo también.
(La primera y la segunda fotos son fáciles de reconocer).
Reconozco el que está en el medio.
- ¿No la reconoces? - El primero también es fácil.
¿Cierto? Pero no reconozco la última foto.
¿Quien es este? Estoy atrapado en el último también.
Los reconozco a los dos.
- Hoyuelos? - Esta en la punta de mi lengua.
Espera un minuto. No nosotros ...
- ¿Quien es ella? - ¿Qué?
No nosotros ...
(¿Quien es ella?)
¿Se te permite hacer eso?
- ¿Se le permite hacer eso? - No.
- ¿Qué pasa? - La reconozco.
- ¿Qué? Espere. - Ella vendió.
- ¿No es ella de Gugudan? - ¿Podemos hacer esto?
- No es ella. - ¿No?
- Esta foto parece bastante vieja. - ¿Quien es este?
- Esto no puede ser Se Jeong. - Es una foto vieja.
- Pensé que era ella. - Los ladrillos dicen que son los 80.
- Parece una niña rica. - Mira.
El fondo se parece a uno de principios de los 90.
- Mira su ropa. - Asi que...
Creo que ella nació ...
- ¿Qué celebridad tiene hoyuelos? - Alrededor de mediados a finales de los 80.
Ella tiene más o menos mi edad.
- Jae Seok! - Él lo consiguió.
- Hey, no deberías decirnos. - Él lo consiguió.
No lo haré. - ¿Quién es?
- Deberías decirnos. - Entonces, ¿por qué preguntaste?
- ¿Por qué le preguntarías entonces? - ¿Por que lo harias?
- No deberías decirnos. - No deberías.
Bueno. Oh, esto es juego en equipo.
- Déjame pensar. - Hoyuelos?
- Ella es una cantante. - ¿Cierto?
- Tengo razón, ¿no? - ¿Es una cantante?
¿Es ella una cantante? Danos eso.
- Ella es una actriz. - Pensé que era Kang Min Kyung.
No.
- Pensé que era ella. - Yo también, pero estamos equivocados.
(Ji Hyo y Haha exclaman al mismo tiempo).
- ¡Lo sabía! - ¡Entiendo!
¡Nueva Zelanda!
- ¡Sí tienes razón! - ¡Nueva Zelanda!
- Oye, oye. - ¿Qué fue eso?
- ¡Nueva Zelanda! - No, es Suiza!
- Suiza? - Suiza!
¿Suiza?
Bien, hemos terminado aquí.
- Bien bien. - si.
Entiendo.
- "Soy fuerte." - Si eso es.
- Eso es. - Lo sé.
(¿Podría ser ella ...?)
(Kang Han Na?)
Lo sé.
- "Soy fuerte." - ¡Silencio!
¡No deberías decirle a los demás!
No tengo idea.
(1º, 2º, 3º)
(Todas estas chicas se ven tan bonitas y lindas).
Uno,
dos,
- Tres. - Tenemos esto.
- Tenemos esto. - Es unánime.
- Lo conseguimos. - Si lo hicimos.
(¿Son correctos Kim Yu Na, Lee Young Ae y Kang Han Na?)
- Todos ustedes tuvieron éxito. - ¡Bueno!
Todos ustedes tuvieron éxito.
(Puede que hayan roto todas las reglas)
(pero han obtenido una victoria).
- Bueno. - Fue Han Na.
- si. - Esta era ella cuando era pequeña.
- Qué adorable. - Puedo verlo en su sonrisa.
Yu Na ...
- Ella ya era famosa en aquel entonces. No ha cambiado.
- Ella ya era famosa. - La joven Ae se ve tan hermosa.
Dios, mira a Lee Young Ae. Ella era absolutamente hermosa.
Me pregunto por qué ya no está trabajando activamente.
- ¿Qué? - Recientemente filmó una película.
- ¿Qué? - Fue lanzado recientemente.
Mis disculpas.
Me sentí tan mal, eso es todo.
¿Por qué no sabes esto cuando siempre estás en Internet?
Él solo lee la página de stock.
No puedo creer que se tratara de Han Na.
- Bueno, aseguramos 20 puntos. - Bien.
¡Bueno!
Todo lo que necesitamos para acertar son 2 preguntas de 40 puntos.
Todo lo que tenemos es 20 puntos?
¿Intentamos con otro?
- Sí, uno más. - ¿Otro?
- Dupliquemos el puntaje. - Cierto.
Hagámoslo.
Aqui tienes.
- Las fotos son muy viejas. Dios mío.
- Esta es HyunA. - Por supuesto.
- HyunA. - Está bien.
- ¡Son Ye Jin! - ¿Son Ye Jin?
- ¿Estás seguro? - El tiene razón.
Este chico es extremadamente guapo.
- Ji Chang Wook! - No.
- Es Lee Hong Gi. - Ganó Bin.
¿No es Won Bin?
La nariz y los labios parecen familiares.
- Es Won Bin. - ¿No es Jung Woo Sung?
- No, él no es así. - No.
Puede que no sea tan guapo ahora.
Algunas personas se ponen más feas a medida que crecen.
Yo también era guapo de niño.
No seas absurdo Vimos tu foto.
- Claro, lo olvidé. - Vimos tu foto.
(Se da por vencido rápidamente)
- Eras del tipo adorable. - Cierto.
- No tengo ni idea. - Tienes cinco segundos.
Tienes a Son Ye Jin y HyunA bien.
- ¿Cierto? - ¿No es Jung Woo Sung?
Sí, Jung Woo Sung.
- Vamos con Jung Woo Sung. - ¡Hazlo!
En 1, 2, 3.
- Jung Woo Sung. - Jung Woo Sung.
(Los miembros piensan que es Jung Woo Sung).
¿Lo hicimos bien?
(¿Es este Jung Woo Sung?)
Es Hwang Jung Min.
- ¡De ninguna manera! - Es Hwang Jung Min.
(Todos están desconcertados).
- Estás mintiendo. - ¿Recuerdas lo que dije?
- ¿De Verdad? - ¿Lo que le sucedió?
- Increíble. - La boca es igual.
¿Es realmente él?
- Jung Min ... - La cara sigue ahí.
Él no es tan lindo ahora.
Lo invitamos a presentar el Festival My Ugly Friends.
¿No parece que nos está provocando?
Eso lleva su total a 40 puntos.
- Él era guapo. - Dios mío.
Nunca lo habríamos adivinado.
Es imposible adivinar bien.
(Así que la pregunta de 20 puntos en la categoría Personas ha terminado).
El siguiente es la pregunta de 30 puntos en la categoría Personas.
Aquí está la pregunta de 30 puntos en la categoría Personas.
Por favor escriba ...
ocho películas diferentes en las que estaba esta persona.
- Bueno ... - Si escribes ...
la misma película más de dos veces, o una en la que el actor no estaba,
o el título equivocado, fallas.
¿No podemos escribir la misma película dos veces?
- No. - ¿Incluso entre nosotros?
- Escribiré el más famoso. - Yo también.
La celebridad esta vez es ...
Byung Hun Lee.
(Actor Lee Byung Hun)
- ¿Qué pasa con las series de televisión? - ¿Se permiten series de televisión?
No, por favor, quédate con las películas.
De acuerdo, nadie lo sabrá.
No escriba el de una altura elevada.
("Salto de puenting propio")
- ¿Qué? - ¡Iba a escribir eso!
De ninguna manera.
Es lo que iba a escribir.
De repente estoy confundido por las películas en las que estuvo.
Escribiré una película extranjera.
Me estoy aferrando a un lanzamiento reciente.
Voy a rotar mi muñeca.
¿No está esto cerca de hacer trampa?
- ¿Por qué? - Me voy a Tailandia.
Estoy escribiendo algo completamente fuera del radar.
No puedo creer que haya pensado en esto.
Debes escribir el título correcto.
Lo correcto ... Espera, ¿el título completo?
- En uno ... - Estoy escribiendo solo el título.
2, 3.
Esta bien.
Dios mío. - ¿Comenzamos conmigo?
"El armonio en mi memoria".
- "Bien, mal, raro". - "Bien, mal, raro".
- Es diferente al mío. - "Salto de puenting propio".
- Bien. - "Terminator".
(Jong Kook ha sido despejado).
"Área de seguridad conjunta".
- "Maestro". - "Dentro de los hombres".
(Los 7 escribieron diferentes películas).
(Ganarán 30 puntos si So Min también escribió uno diferente).
- "Monstruo". - ¿Estaba en esa película?
- Él lo estaba. - ¿Cierto?
- Es una película ómnibus. - "Monstruo".
Hay una película de ese título pero ...
- Un ómnibus ... ¿Por qué? - ¿Por qué?
(¿Qué?)
Es "Tres, Monstruos".
¿Qué?
(El título correcto es "Tres, monstruos").
(Debido a So Min, no logran ganar más puntos).
Además, es "Lo bueno, lo malo, lo extraño"
no "bueno, malo, extraño".
- ¿Es "Tres, monstruo"? - Lo llamamos así para abreviar.
Si esa es la regla, entonces debes explicarlo nuevamente.
Esto está mal.
Ji Hyo tiene dificultades para comprender estas cosas.
Ella no entendía bien las reglas.
Todos acortamos el título.
Él no estaba en "Monster" de todos modos.
- "Monstruo" es incorrecto. - "Tres, monstruo".
- ¿Tenemos un espía entre nosotros? - Pero...
- So Min ... - ¿Eres un espía?
¿Qué sucede contigo?
- ¿Fue esto a propósito? - ¿Quieres vestirte como Yondu?
No claro que no. No quiero eso en absoluto.
- De todas las opciones ... - Pero yo ...
- ¿Qué más hay ahí? - "Bungee ..."
También hay "BROS INSEPARABLES".
(La película está protagonizada por Kwang Soo y Shin Ha Kyun).
- ¿No estas de acuerdo? - Eso es lo que dije.
Esa es la película que escribí.
Cierto.
- Ahora me estás molestando. - Dios.
¿Cuándo estubo Lee Byung Hun en esa película?
- Yo ... - ¿Estás tratando de hacerme enojar?
- No, yo ... - ¿Me estás provocando?
Eso no es.
"Llaves del corazón".
So Min, ¿qué te pasa?
Eso estuvo muy cerca.
Esta es tu última oportunidad.
- Anotemos algunos puntos. - Casi lo hicimos bien.
Ahora nos abstendremos de darnos pistas.
Eres el que mencionó saltar desde algún lugar alto.
Eso no era una pista.
Todo lo que hice fue rotar mi muñeca.
Aquí vamos entonces.
Jeon Do Yeon.
- Conozco uno. No lo hagas.
No escribas el que tenga el armonio.
¡Eso es mio!
(Descaradamente llama dibs de nuevo).
- ¡Eso es mio! - Espere.
- Voy a escribir eso. - ¿Qué sucede contigo?
- ¡Para! - No lo escribas.
- Solo no lo hagas. - Si es así,
entonces es el final de la felicidad.
Espera un segundo.
- Bien, no escribiré eso. No lo hagas.
Lo siento.
- Eso ... - Lo siento.
- Eso es lo que iba a escribir. - Bueno, no lo hagas.
¿Qué más hay ahí?
Tres...
Alguien más probablemente escribió esto.
- Dos ... - Dios.
- Uno. Sostenlos en alto. - Sólo un segundo.
Disfruté esta película.
No culpemos a nadie.
Vamos a ver.
"Una promesa".
- "Cumpleaños". - "Cumpleaños".
"El armonio dentro de mi memoria".
- "Una promesa". - "Una promesa".
(Se Chan y Jong Kook escribieron la misma película).
- "Sol secreto". - "Final feliz".
- "El contacto". - Increíble.
"El contacto" y "Final feliz".
Hay dos entradas para "Una promesa" ...
y es "El armonio en mi memoria".
¿Escribiste "adentro" en su lugar?
Escribí el título correcto hace unos minutos.
¿Está "adentro" o "adentro"?
¿No es "dentro"?
Cierto, por supuesto.
- Si, adentro." - Correcto, en lugar de "adentro".
(Sí, "adentro" suena mejor).
Escribí el título correcto hace unos minutos.
Tiende a ver películas que tienen títulos ligeramente diferentes.
- Jae Seok ... - ¿Te refieres a películas para adultos?
Aquellos con títulos ligeramente diferentes.
- ¿Es esta una película clasificada R? - Por supuesto no.
¿Dónde dentro está este armonio?
Cuéntanos sobre esta película para adultos.
Por ejemplo ... Déjame ver.
¿Como "algo peludo"?
Un título que es ligeramente diferente.
¿"Excitado" en lugar de "Yonggary"?
También hay "Swiri por un momento".
¿"Swiri por un momento"?
(Se echa a reír)
- Esa existe. - Existe.
- Recuerdo haber visto ese título. - Yo también.
La familia de mi amigo solía tener una tienda de alquiler de DVD.
- "Swiri por un momento"? - Fue famoso en nuestra escuela.
- "Excitado". - "Swiri por un momento".
- Bueno, fallaste en esta ronda. - Es difícil.
No puedo creer que no hayamos aprovechado esta oportunidad.
Bueno, actualmente tienes 40 puntos.
Danos uno que valga 60 puntos.
- 60 puntos? - No conspiraremos.
Solo una sola pregunta.
- ¿Solo una? - si.
Bien, te daré una más.
Esta vale 60 puntos.
- Valió 40 puntos. - Bueno.
- ¿Nos darás 60 puntos? - Vamos al frente.
- Bien, vamos esto. - Te mostraré una persona.
- Escribe su nombre completo. - ¿Su nombre completo?
Debe ser un extranjero.
En 1, 2, 3.
(Muchos suspiran al ver quién es).
- De ninguna manera. - Dios.
Estamos condenados. No tengo idea.
Sé quién es, pero no sé su nombre completo.
También lo conozco, pero no su nombre completo.
De repente estoy confundido.
(Incluso el inteligente Jae Seok parece confundido).
(Vladimir Putin, presidente de Rusia)
Conoces las dos sílabas, ¿verdad?
- si. - Por supuesto.
- Es el presidente de Rusia. - Cierto.
Solo conozco esas dos sílabas.
- Igual yo. - Yo también.
(Incluso Ji Hyo parece conocer a Putin).
¿Es Bush?
(Bush es el único presidente que conoce con un nombre de dos sílabas).
- ¿Quién es? - Putin
- Putin - Putin?
¿Quién es ese?
(No he oído hablar de él antes).
- Rusia ... - Cuéntanos la última sílaba.
No se su nombre completo.
¿Podemos al menos conocer la primera sílaba?
- El primero. - Solo el primero.
Su primer nombre es de cinco sílabas coreanas.
- ¿Cinco? - Cuéntanos el primero.
Entonces podrás adivinarlo.
- No lo haremos. - Lo dudo.
- Estoy seguro de ello. - Algunos ni siquiera lo saben ...
su apellido.
- Exactamente - Alguien ni siquiera lo sabe.
Entonces te diré la última letra de su nombre.
Probablemente sea una P o una T.
Termina con una R.
De Verdad? Pensé que terminaba con una S.
Mi respuesta termina con una S.
No tengo idea
Tengo que hacer esto bien para elevar mi estado en este programa.
Este es muy difícil.
Espera tus respuestas.
(Muestran sus respuestas una por una).
(Remibonjar Putin)
¿Qué?
(¿Por qué se están riendo?)
Para que lo sepas, lo respondí con toda seriedad.
Escribí todo lo que tenía sentido.
Yo iré primero.
Escribí Remibonjar Putin.
Remibonjar Putin.
Hay un luchador de MMA llamado Remy Bonjasky.
Entiendo por qué los confundió.
Déjame ver ahora la respuesta de Ji Hyo.
- ¿Me está tomando el pelo? - Creo que es correcto.
De Verdad? ¿En serio?
De ninguna manera.
(¿Escribió ella a Vladimir Putin?)
- Tomare eso de vuelta. - Ji Hyo lo entendió bien?
- ¿Qué escribió ella? - Solo vi la última sílaba.
Ella escribió Parrrrrr Putin.
Parrrrrr Putin.
- Jong Kook ... - No tengo idea.
- Mir Putin. - Fue algo-mir.
Seok Jin escribió Sultanvarrr Putin.
- Jaja escribió Emelessor Putin. - Emelessor.
Emelessor Putin.
Emelessor ...
- ¿No fue bueno? - Kwang Soo ... Es bueno.
Bessamor Putin.
(Orgulloso)
Bessamor
Emelessor
(Omegador Putin)
Omegador Putin.
- Suena como un suplemento. - Bessamor
- Omega? - Omegador.
- De repente se me ocurrió. - Sultanvarrr Putin.
Emelessor
Es Vladimir Putin.
- Creo que esto es todo. - ¿Lo es?
La respuesta es Vladimir Putin.
- Está bien. - Si esto.
Solo podía pensar en "mir".
- Fuimos a Vladivostok, ¿recuerdas? - Fue muy difícil.
Solo podía pensar en "mir".
No podría haberlo adivinado.
Estoy seguro de que algunos ni siquiera conocían a Putin.
No lo hice
Entonces fallaste en la primera ronda.
Al menos uno recibirá la pena hoy.
¿Uno?
No debería ser Jaja o yo.
- Hice un buen trabajo en el cuestionario. - Sin embargo,
¿ves la cabina en la parte de atrás?
Aunque ustedes fallaron la misión,
aún puedes ganar dulces.
El personal dirá un cierto rango de números.
Cada uno de ustedes irá a la cabina ...
y entregan tantos dulces como quieras en privado.
Si el número total de dulces entregados ...
pasa a estar en el rango dado,
ganarás el doble de caramelos que entregaste.
¿Tenemos más dulces?
Sin embargo, si el número está fuera del rango,
perderás los dulces que entregaste.
Hemos hecho algo similar antes.
- Cierto. - si.
Tenemos que entregar más de una cierta cantidad.
- Pero si algunas personas no lo hacen ... - Pero si algunas personas no lo hacen,
es molesto.
Aquí está el rango.
El primer rango es ...
entre 19 y 29.
Eso es mucho.
- Entregue 19 ... - Eso es mucho.
a 29 dulces.
Para entregar 19 dulces en total ...
Somos ocho de nosotros.
3 veces 7 es igual a 21. 3 veces 8 es igual a 24.
Esta es la primera ronda. No hay razón para no entregar nada.
- Solo tenemos que entregar 3 cada uno. - Sí, 3 cada uno.
- Si no lo haces, eres estúpido. - Esta bien. Vamos a hacer eso.
No digas que Kwang Soo es estúpido.
(No lo llames estúpido)
- Uno por uno ... - Él puede.
Obviamente está bromeando.
Puedes ir al stand uno por uno en privado.
- Sería más seguro entregar cuatro. - Eso sería más seguro.
Eso sería más seguro.
- Tampoco excederá el número. - Exactamente
Empecemos.
Déjame ir primero.
(Jong Kook entrega 4 como se prometió).
(Es el turno de Ji Hyo).
Estoy entregando cuatro.
- ¿Puedo ir después? - Bueno.
(Se Chan de alguna manera se ve emocionado)
Chicos, tienen que entregar la cantidad mínima.
Estoy entregando cuatro.
(En lugar de ser codicioso, Se Chan mantuvo su palabra).
Ni siquiera tienes que pensar.
¿Qué?
- Yo lo vi. - ¿Qué?
- No entregaste nada. - Yo lo hice.
- Yo lo hice. - ¿No lo hiciste?
- Yo lo hice. - Debieras.
- Yo lo hice. - Yo lo vi.
Los entregué.
(Todos terminaron)
Permítanme anunciar la cantidad de dulces entregados.
- ¿Cuántos? - Tiene que ser mayor de 19 años.
(Si el número está entre 19 y 29, pueden ganar más dulces).
Entregaste 16 caramelos. Fallaste.
No puedo creerlo chicos.
- No puedes hacer esto. - Increíble.
¿Por qué sonríes?
- ¡Ustedes! - Quien lo...
Dios, es molesto!
No me lo puedo creer.
(¿Cuántos dulces entregó cada miembro?)
Estoy entregando uno.
(So Min entregó solo uno para evitar terminar en la parte inferior).
(Seok Jin entregó 3.)
Estoy sosteniendo dulces en mi mano.
(Después del anuncio confiado)
(Estos tres entregaron cero dulces).
(Jaja, Jae Seok y Kwang Soo no pierden dulces).
Los cuatro nos engañamos de nuevo.
- No entregaste nada. - Yo lo hice.
- No lo hiciste. Tampoco Jaja. - Yo lo hice.
Puedo jurar que lo hice.
- Entregué tantos. Chicos.
Somos los que los entregamos.
- Creo que cuatro personas lo hicieron. - Los primeros lo hicieron.
- Cuatro personas hicieron. - Entregaste 10,
- y entregué seis. - Yo los presenté también.
Quería más dulces.
- Si nos penalizan, - Esto es impactante.
Elegiremos uno de esos tipos.
- ¡Yo no! - ¿Por qué yo?
(Todos fingen ser inocentes).
- Soy inocente. - ¿Por qué dirías eso?
- Elegiremos uno de ustedes. - Los entregué.
- Soy inocente. No puedo creer esto.
Eso es solo tu prejuicio. Los entregué.
Los entregué.
Realmente lo hice.
Vi que no entregaste nada.
- ¿Yo? - si.
- Yo lo hice. - Dios.
Estoy decepcionada de tí.
Aún no lo sabes.
- Comamos en la segunda ronda. - Vamos.
Vamos.
Lo que sea, la guerra está en marcha.
(Con algunas personas frustradas, pasan a la Ronda 2).
Seremos penalizados.
Seré penalizado.
- ¿Están todos aquí? - si.
Tú fuiste el último, punk.
Mira tu boca.
Eres más joven que yo de todos modos.
- Debutó más tarde que yo. - Debutó más tarde que Jae Seok.
¿Cuándo dejarás de decir eso?
- Ya no importa. - ¿Qué quieres decir?
No importa. Soy mas viejo que tu.
¿Eres mayor que yo?
- ¿Acabo de sonar como un fósil? - Lo hiciste.
- Totalmente. - Completamente
Incluso mi madre piensa que eres un viejo fósil.
(Incluso mi madre cree que eres un viejo fósil).
(Incluso alguien de su edad está de acuerdo).
Mientras mira televisión,
ella dijo: "El Sr. Jee definitivamente es un viejo fósil".
- "Sr. Jee". - Eso es bueno.
Debes debutar como un cantante trote llamado Fossil.
- Es una buena idea. - Fossil Jee.
- Está bien. - Fossil Jee.
No soy un fosil
- Eso no es. - Eso no es.
Soy un fósil, ¿y qué?
(Soy un fósil, ¿y qué?)
Soy un fósil, ¿y qué?
Soy un aspirante a fósil
¿Un aspirante a fósil?
¿Que es eso?
- Seok Jin. - El título es "In My Time".
- En mi tiempo - "En los viejos tiempos".
En los viejos dias
- Deberías hacer una serie. - Eso suena bien.
En los viejos dias
Todos me llaman un viejo fósil
Incluso un viejo fósil puede amar
Aunque estoy casado
Estoy por mi cuenta
(Pegadizo)
- A las personas mayores les encantaría. - Por supuesto.
(El himno fósil está completo).
Esta misión puede darte almuerzo y helados hotteoks.
La segunda misión se llama ...
- Comida a mi manera. - "¿Comida a mi manera"?
Helados hotteoks?
Hay 8 platos que cuestan entre 50 centavos ...
y 15 dolares.
Elegirás un plato en privado.
Ramyeon suena bien.
Si los platos que eligió cuestan menos de 30 dólares en total,
- Todos ustedes pasan ... - "¿Menos de 30 dólares"?
y puedes comer lo que elijas.
Si los platos que elegiste cuestan de 30 a 50 dólares en total,
no pasas
pero aún puedes comer lo que elijas.
- Oh mi. Esto es complicado - Pero si los platos cuestan ...
más de 50 dólares en total, fallas en la misión ...
- y obtienen solo arroz y salsa de soya. - Sinceramente,
Ni siquiera estoy considerando una comida de curso de llenado ...
- o salsa de soja marinada con cangrejo. - Yo tampoco.
- Yo tampoco. - Iré por tteokbokki.
Si renunciamos al cangrejo marinado con salsa de soja y una comida de curso,
Podemos tener éxito.
- Estoy deseando tteokbokki. - ¿Puedo tomar una cola?
Solo consiga arroz y sopa y esté satisfecho.
(De repente suena como un fósil).
¿Por qué dices eso?
Jong Kook, no seas tan estricto.
Jong Kook es un medio fósil.
(Jong Kook es un medio fósil).
(Kim Jong Kook, un fósil en progreso)
- Yo lo hice. - Está a medio camino.
Ese tono tuyo.
- So Min. - si?
Déjame preguntarte algo.
Incluyéndote a ti misma,
¿Quién es el peor fósil viejo aquí?
- Hola, señor viejo fósil. - Tu.
(Hola, señor viejo fósil)
Tú.
¿Que estabas esperando?
- Jae Seok. - ¿Creías que no?
Jae Seok, mira esto.
Todos ustedes, desde Haha hasta Jong Kook, son fósiles viejos.
(El Viejo Cinturón Fósil es de Haha a Jong Kook).
(Conmocionado)
Jaja, tú también eres uno.
- Tú también eres uno. - Tú también eres uno.
¡Pequeños punks!
Pequeños punks.
(Los fósiles viejos pierden los estribos fácilmente).
- ¡Tu! - ¿Ves?
Jaja suena totalmente como un viejo fósil cuando está borracho.
Él lo es.
Se jacta mucho.
Deberías parar eso.
- Y habla mucho de su pasado. - ¿Por qué harías eso?
Nunca dejó de hablar.
¡Deja de tus tonterías!
Lo digo en serio.
(Jaja finge estar enojado)
Eres un viejo fósil también.
Todos somos viejos fósiles
Déjame decirte algo que suena totalmente como un viejo fósil.
Deja de filmar.
(Deja de filmar)
¿Vas a transmitir todo esto?
- ¿Vas a transmitir todo esto? - Deja de filmar.
Así suena un viejo fósil.
- Ya tenemos suficiente. Deja de filmar. - Deja de filmar.
Si de todos modos voy a ser un fósil viejo, quiero ser genial.
- Quiero ser un viejo fósil genial - Quiero ser un viejo fósil genial
Guarda esas cámaras.
Dije, dejes de filmar! ¡Guarda esas cámaras!
Entrarás al restaurante uno por uno.
- Jaja, ve primero. - ¿Debo ir primero?
Tomar la decisión correcta.
- Tendré ramyeon. - Bueno.
¿Que es eso?
Oh mi.
¿Podemos comer esto si tenemos éxito?
Oh Dios mío.
Helados hotteoks? Se ven increíbles.
Hotteoks de semillas con helado?
Se me hace agua la boca.
Tenemos que tener éxito para comer esto, ¿verdad?
Te veo en un rato.
Sus chuletas de cerdo son deliciosas.
(En el restaurante, Jaja es bienvenida por ...)
Mira esa chuleta de cerdo. Oh mi.
(Se prepara una fiesta).
(Una comida de curso de llenado)
(Relleno, cangrejo marinado en salsa de soja)
(Chuletas de cerdo crujientes)
(Los platos elegidos tienen que costar menos de 30 dólares en total).
(Ahora que ha visto la comida ...)
Dios, que hago?
¿Qué hago con esta comida?
Esta...
He estado ansiando chuletas de cerdo todo el día.
Se me hace agua la boca.
No me atrevería a elegir una comida de relleno,
pero las chuletas de cerdo podrían estar bien.
Elija 1 plato a la cuenta de 3. 1, 2, 3.
(¿Puede Jaja resistirse a la chuleta de cerdo?)
Una comida de chuleta de cerdo.
(Él elige una comida de chuleta de cerdo de 7 dólares).
Yo lo tendré.
(La chuleta de cerdo hace que Haha traicione a los miembros de su equipo).
Eso se ve fantástico.
(Es el turno de Ji Hyo).
Dios, viendo toda esta comida ...
Me está volviendo loca.
Me encanta este plato
Esa chuleta de cerdo se ve deliciosa.
(¿Ji Hyo cederá también a la chuleta de cerdo?)
Quiero mucho la chuleta de cerdo.
Elijo ramyeon.
(Ramyeon cuesta 2 dólares).
(Jae Seok también está frustrado).
Me encanta ramyeon, pero esta chuleta de cerdo se ve ...
Elegiré uno de estos dos.
(La victoria de mi equipo o mi satisfacción)
(esa es la pregunta.)
Yo elijo esto.
(Kwang Soo, Se Chan, Jong Kook y So Min deciden).
Esto es una locura.
Si vamos a fallar de todos modos,
¿Debería al menos comer?
Esto me está volviendo loco.
(No puede resistirse al cangrejo de 10 dólares).
Se ve tan fresco.
(No puede resistirse al cangrejo de 10 dólares).
¿Debo comer esto y no mirar el tablón de anuncios?
(Ya he tomado una decisión.)
(Seok Jin elige el cangrejo marinado con salsa de soja de 10 dólares).
Para mi equipo ...
- ¿Hiciste la elección correcta? - No nos traicionaste, ¿verdad?
Permítanme anunciar el resultado de la segunda misión, Food My Way.
No puede superar los 50 dólares.
Si es así, no me sentaré.
- Encontraré al culpable. No puede.
Quiero los hotteoks.
Te diré quién eligió qué plato.
Jaja eligió ...
una comida de chuleta de cerdo de siete dólares.
(Jaja eligió una comida de chuleta de cerdo de 7 dólares).
Lo sabía.
Te dije que escogería chuleta de cerdo.
Sabía que Jaja haría eso.
¿No dijiste que elegirías ramyeon?
Te dije que escogería chuleta de cerdo.
- ¿Bueno? - Esperemos que...
- nadie más eligió chuleta de cerdo. - Bueno.
- Te lo dije. - Se acabará...
si alguien más eligió chuleta de cerdo.
El menú que eligió Ji Hyo es ...
- Ramyeon que cuesta dos dólares. - Buen trabajo.
Tenía muchas ganas de chuleta de cerdo,
- pero elegí ramyeon en su lugar. - Bueno.
- Jae Seok dijo que quiere ramyeon. - Ramyeon
- Tiene que ser ramyeon. - No nos hubiera traicionado.
Tiene que ser ramyeon.
Tiene que ser ramyeon pase lo que pase.
Jae Seok escogió ramyeon.
- si! - Jae Seok.
(Cuando escogió el menú ...)
Ramyeon
Dios mío.
- Eres genial. - ¿Viste eso, Ji Hyo?
(Es un momento conmovedor).
- ¿Viste eso? - Jae Seok.
¿Viste eso, Ji Hyo?
- Es el turno de Kwang Soo. - Si no elegiste ramyeon ...
Te terminaré si no elegiste ramyeon.
Ramyeon
(Kwang Soo eligió ramyeon que cuesta 2 dólares).
- si! - Es genial.
Elegí ramyeon. Elegí ramyeon.
- ¿Qué es lo que pasa contigo? - Elegí ramyeon.
Ganaremos si el resto de ustedes eligió ramyeon.
(El costo total podría ser inferior a 30 dólares a esta tasa).
- Se Chan escogió ... - Se Chan, tú ...
(Elección de Se Chan)
ramyeon
Ramyeon
- Lo hicimos. Tendremos éxito. - Lo hicimos.
- Lo hicimos. - Tendremos éxito pase lo que pase.
- Quedan tres personas. - Así es como debería ser.
Esto es hermoso.
- Esto es hermoso. - Seok Jin se está poniendo pálido.
- No no. - Seok Jin escogió ...
Terminaré con Seok Jin si elige una comida cara.
(Jae Seok no tiene idea.)
Cangrejo marinado con salsa de soja?
Cangrejo marinado con salsa de soja de 10 dólares.
(Seok Jin eligió un cangrejo marinado con salsa de soja de 10 dólares).
¿Cual es su problema?
(Arruina el conmovedor momento de la unidad).
(El costo total es de 25 dólares).
¿En serio?
Jong Kook eligió ...
(Jong Kook y So Min permanecen).
un tteokbokki de tres dólares.
Lo hicimos.
(Desde el vehículo, dijo que tendrá tteokbokki).
Yo elijo esto.
(Escogió tteokbokki sin titubear).
(El costo total es de 28 dólares).
¿Qué eligió So Min?
¿Qué elegiste?
Entonces el menú de So Min decidirá ...
- Te sorprenderás. - ¿Qué elegiste?
Depende de la decisión de So Min.
- So Min. - Te sorprenderás.
Alabadme
- So Min eligió ... - Te sorprenderás.
Estarás llorando.
(¿Qué eligió So Min?)
Un huevo hervido de 50 centavos.
(Alabado sea Min.)
Si elijo tteokbokki, se irá por un dólar.
Luego tengo que elegir un huevo cocido.
Para ganar la confianza de los miembros del equipo,
Elegiré un huevo cocido.
(El icono de la confianza y el sacrificio, So Min)
Hubiéramos fallado si hubieras elegido Ramyeon.
- So Min! So Min! - En serio.
So Min! No me lo puedo creer.
Esto es lo mejor.
- Yo ... - So, Min, ¿estás a dieta?
Deberíamos celebrar sin Seok Jin.
- Oye. - En serio.
(Tiene cangrejo marinado en salsa de soja, pero no tiene camaradería).
En todo caso,
Elegí algo que es justo ya que los conozco.
Gracias a Dios, So Min está a dieta ...
por su nuevo drama.
- Esto es increíble. - Eximirme del maquillaje Yondu.
- Te lo mereces. - Dios mío.
Parece que Seok Jin usará ...
- El maquillaje Yondu. - Dio otro paso hacia él.
Yondu
Por lo tanto, obtendrá el menú que ordenó.
(Tendrán almuerzo y helados hotteoks).
- Tuvimos éxito en la misión. - Tendrás hotteoks de helado.
Este es un buen día.
Tendré tteokbokki, buñuelos y hotteok.
La chuleta de cerdo se ve increíble.
Se ve delicioso.
(¡El menú muestra amor propio!)
(Comiendo)
¿Esta bien?
Aquí hay agua.
(¡Esta chuleta de cerdo sabe increíble!)
(Jae Seok come ramyeon.)
Por favor recuerden que están almorzando ...
- Porque elegí un huevo cocido. - Está bien.
Los hotteoks de helado están aquí.
(Los hotteoks de helado están aquí).
¿Son estos el helado hotteok?
Hay helado dentro de un hotteok.
(Se ve delicioso.)
Es delicioso.
- Es delicioso. - ¿Cierto?
Sabe a gofre.
Es muy sabroso
Como tuviste éxito en la misión,
jugarás Candy Dilemma, un juego que puede conseguirte más dulces.
Escriba un número del 1 al 10 en secreto ...
y entregalo
Excluyendo los números superpuestos,
la persona que anotó el número más alto ...
obtendrá la misma cantidad de dulces.
Necesita obtener el número más alto que no se superpone.
El número más alto que nadie más eligió.
Esto es una locura.
¿Qué tengo que hacer?
Mucha gente elegirá el número de dos dígitos, ¿verdad?
Siete sería una buena elección.
Siete, mi pie. Deja de jugar trucos.
No confíes en nada que salga ...
de esa traicionera boca.
- En serio. - Esa boca traicionera ...
- "¿Esa boca traicionera"? - Deja de jugar trucos.
Yo comí ramyeon!
No vivas así.
¿De qué estás hablando? Comí ramyeon.
Escribí un número con confianza.
- Yo también. - Lo entregaré.
No podemos elegir 10 ahora. Jae Seok eligió 10.
(¿Quién recibirá los dulces?)
Quizás nadie eligió 10.
- Lo entregaré. - Lo entregaré.
Venga. Puedes confiar en mi.
- Ponlo. - So Min, dámelo.
¿Por qué no puedes confiar en mí? ¿Por qué estás levantando a tus guardias?
Tenía miedo de que lo vieras.
¿Por qué lo vería?
Él confiará en ti cuando te ame.
¿Aún no me amas?
- No seas ridícula. - ¿Cuándo me amarás?
Dame algo de tiempo.
So Min.
- Voy a anunciar el resultado. - Bueno.
(El resultado del Candy Dilemma)
Las personas que eligieron 10 ...
Supongo que mucha gente eligió 10.
¿Cuántas personas eligieron 10?
Se Chan, Jae Seok y Ji Hyo.
(Se Chan, Jae Seok y Ji Hyo están fuera).
Tres personas están fuera.
Luego hay un miembro que anotó el número más bajo.
So Min escribió cuatro.
(SO Min está fuera)
No creo que So Min pueda comer.
Una persona escribió siete.
Es Kwang Soo.
(¡Kwang Soo eligió 7!)
(Es un candidato fuerte).
Entre los tres miembros restantes,
ocho fue anotado ...
(Si los 3 escribieron el mismo número, Kwang Soo gana).
Pero Haha y Seok Jin...
(¡Haha y Seok Jin están fuera!)
- ¿Gané? - Jong Kook escribió nueve.
- ¿Gané con 9? - Jong Kook escribió 9.
Eso significa que Kwang Soo falló.
¿Fracasó?
- ¿Qué? - Buen trabajo.
(Decepcionado)
Cambié el número de 8 a 9 en el último minuto.
- Obtendrás nueve dulces. - ¿En serio?
- Podrías compartirlos. - No haré eso. Damelos.
(No haré eso. Dámelas).
(Él es codicioso por los dulces).
- Por favor dame uno. - No no.
Le daré uno a Ji Hyo.
- Jong Kook. - ¿Por qué?
- ¿Por qué harías eso? - ¿Por qué?
También entregué muchos dulces.
Le daré uno a Ji Hyo y Jaja.
- Yo también necesito dulces. - ¿Que hay de mí?
Por favor dame uno.
¿Qué hay de mí, Jong Kook?
No digas tonterías. Silencio.
(¿Por que eres tan malo conmigo?)
Elegí ramyeon.
¡Usé siete dulces como lo prometí!
Siéntate.
Quiero decir...
- Gracias. - Por favor dame uno.
- Usé siete dulces. - Jong Kook.
Jong Kook, dame uno.
(¡Jaja recibe 1 caramelo!)
(Gracias a Dios no me atraparon)
Gracias.
Pasé cuatro dulces antes.
- Por ahora ... - Por favor, dame uno.
Hagámoslo.
- Podría terminar colocando el último. - No.
So Min, heriste mis sentimientos.
Elegiste sentarte junto a Se Chan en lugar de mí.
No es así.
Quiero ver algunas fotos con él.
Dudo que.
- ¿Justo ahora? - Ella nunca deja el lado de Se Chan.
No es así.
Eres solo un buen hombre ...
mientras que Se Chan es el hombre que ama.
Se Chan es el hombre que ama.
- Déjame verla. - Es una buena foto.
Parece una foto que tomaron en un aeropuerto ...
camino a la luna de miel.
No sabía que estaba sonriendo así.
Parecen recién casados.
Parece una foto que tomaron en un aeropuerto.
- "¡Tú eres mi sol!" - "¡Tú eres mi sol!"
No sabía que estaba sonriendo así.
(Cantan el OST de "You're My Sunshine!")
Se Chan!
- Ella está imitando a Jeon Do Yeon. - Se Chan!
Se Chan!
Aprendí ese tono de Se Chan.
Se Chan!
Estoy agotado, So Min.
Se Chan dijo que está exhausto con una sonrisa en su rostro.
"Estoy exhausto."
¿Qué fue eso?
(¿Cuándo hice eso?)
(Se veía tan alegre)
- Para. Para. - "Estoy exhausto."
(Ji Hyo estalla en carcajadas).
No he escuchado ese tipo de risas de Ji Hyo en mucho tiempo.
Ji Hyo
Esa fue una risa sincera.
- Me eché a reír. - Está bien.
Ji Hyo
Me eché a reír.
Dios, me encanta este tipo de merienda.
(Llegan a la ubicación de la tercera misión).
- Me encanta este tipo de merienda. - ¿Que es esto?
Me encanta este tipo de merienda.
- Es una merienda saludable. - Contiene frutas.
Es una merienda saludable.
(Hay frutas dentro del pastel de arroz masticable).
(Tarta de arroz de fruta dulce y refrescante)
Quiero el que tenga fresas.
- Quiero el que tenga fresas. - Yo también.
Me encanta este tipo de merienda.
Algo gracioso sucedió ...
en el vehiculo
Mi Yeon, el escritor,
tropezó cuando el vehículo se detuvo de repente.
Seok Jin habló como un estudiante universitario superior.
"Mi Yeon, no te lastimes".
(Dios mío.)
(Tropezando)
(Casi se lastima)
"No te hagas daño".
(Agitando)
Casi se lastimó.
Casi se cae del vehículo.
Pudo haber dicho,
"Mi Yeon, ¿estás bien? Ten cuidado".
"Mi Yeon, no te lastimes".
(Se avergonzó a sí mismo).
La tercera misión en la que podrías ganar ...
pasteles de arroz de fruta es ...
Categorías, respóndeme.
- Categorías, respóndeme. - Categorías, respóndeme.
(¿Qué podría ser?)
Cuando te doy una categoría,
todos deben decir una respuesta adecuada que no se superponga ...
en ocho segundos para tener éxito.
(Todos deben decir una respuesta adecuada que no se superponga en 8 segundos).
Jae Seok no es bueno en los juegos.
Soy bueno en este tipo de juegos.
Solo necesitamos tener éxito una vez, ¿verdad?
Habrá tres rondas. 8 miembros deben responder en 8 segundos.
- Vamos. - Cada miembro tiene un segundo.
Vamos. Categorías, respóndeme.
Listos, ve.
Películas con extraterrestres en ellas.
... ve.
Películas con extraterrestres en ellas.
"Extraterrestre".
"Armagedón".
- Seis, - "Aliens".
- cinco, - "Día de la Independencia".
- cuatro, - "Hombres de negro".
- "¡Marte ataca!". - "ET el extraterrestre".
- Uno. - "Hombres de negro II".
(Fallan en la ronda 1.)
No hay extraterrestres en "Armageddon".
¿Quién dijo "Armageddon"?
(Todos giran la cabeza)
- No hay extraterrestres en él. - ¿Por qué hiciste esa?
Simplemente van a Marte en "Armageddon". Ellos van al extranjero.
(Simplemente van a Marte en "Armagedón". Van al extranjero).
(¿Van al extranjero?)
- ¿Van al extranjero? - No me refiero...
¿De qué estás hablando?
Bruce Willis lo protagoniza.
- Se van a proteger la Tierra. - Están en el espacio.
Evitan que un asteroide choque contra la Tierra.
- Lo sé. - Un cometa.
Puede haber extraterrestres en "Armageddon" si se mira con cuidado.
- No, no las hay. - ¿No?
Había una película donde Kwang Soo era un pez. ¿Eso también es un extraterrestre?
Es una persona de peces. ¿Cómo es eso un extraterrestre?
(¡Es una persona de peces!)
- ¿Entonces que es? - No es un extraterrestre.
- Es un mutante. - En "Tazza: Jacks de un ojo"
- ¿No eres un extraterrestre? - ¿Por qué soy un extraterrestre?
(Está furioso)
- Por tu trasero. - Tu trasero estaba demasiado caído.
Tu trasero
No tenías culo.
Yo no era un extraterrestre.
Mi personaje se llamaba Cho Kka Chi.
(Parece que está maldiciendo).
- ¿No? - Mi error.
Ya veo.
El abuelo de Dooly está en mi búsqueda relacionada.
(Es conocido por tener un trasero plano).
- ¿En serio? - si.
Jaja dijo que se parecía al abuelo de Dooly.
Esta es una pregunta facil. Te quedan tres oportunidades.
- Buena suerte. Sigue así. - Hagámoslo.
- Hagámoslo esta vez. - Vamos.
¿Debo ir al final?
- Creo que eso está mejor. - ¿Hay que hacer eso?
Vamos a hacer eso. Muevete.
- Me quedaré en el medio. - Bueno.
- Esto es bueno. - ¿Vas a estar en el medio?
Deja los fáciles.
- Los picos son demasiado altos aquí. - Deja de fingir que eres bueno.
(Este es el Himalaya de las pruebas. Nadie puede llegar a la cima).
Soy el líder aquí.
- ¿Por qué yo? - Seré rápido.
Hagámoslo.
¿Deberíamos empezar? ¿Qué debemos hacer?
- Sí, comienza con Jae Seok. - Bueno.
- Hagámoslo. - Bueno.
- ¡Buena suerte! - ¡Buena suerte!
- Vamos. - Danos un poco más fáciles.
Vamos. Categorías, respóndeme, comienza.
Palabras con ssang giyeok en ellas. Ocho,
- flores. - Siete,
- seis ... - Dud.
- Antiguo fósil. - Estaño.
- 4, 3 ... - Mandarina pelada.
- Tres, - Mandarina pelada.
- Dos ... - Mandarina. Miel.
¿Qué fue eso?
Jaja.
- Lo hice. - ¿Qué fue eso?
- ¿Estás loco? - Lo hice.
¿Qué fue eso?
¿Viste a cuatro de ellos de pie a la vez?
Todos se pusieron de pie para matar a una persona.
Eso me sorprendió.
(Tan pronto como sonó la campana)
(los 4 se pararon al mismo tiempo)
(Estaba intimidado).
Ni siquiera me acuerdo.
No me acuerdo ¿Qué dije?
- Hay tantas palabras - ¿Qué dije?
- ¿Qué fue eso? - ¿Qué dije?
- ¿Mandarina? ¿Fue eso? - ¿Qué fue eso?
- Hay agua de miel. - berberechos.
Sigamos.
Se rápido.
Tenemos que hablar rápido.
Respondo tan pronto como Chul Min me pregunta.
Respondo de inmediato. Es de ida y vuelta.
- Ahí va el emperador ad-lib. - Muévete. Comienzo.
Aquí vamos.
Categorías, respóndeme, comienza.
Los coreanos en la historia. Ocho...
- Shin Saimdang. - Sejong el Grande.
- Yi Sun Shin. - Jang Bo Go.
- Yul Gok. - Cuatro ...
- Toi Gye Yi Hwang. - Gang Gam Chan.
Dos...
- ¿Qué? - ¿Qué hiciste?
- Sejong el Grande! - Jae Seok!
¡Cuatro personas tomaron la mía!
- ¡Cuatro personas tomaron la mía! - ¡Piensa!
Iba a decir Yi Sun Shin y luego pensé en Toi Gye Yi Hwang.
Entonces, ¿qué se suponía que debía hacer?
- No puedes hacerme esto. - Hubo más.
La última persona es importante. Es dificil.
- Es dificil. Lo sé. - Te quedas atascado.
Esta es tu última oportunidad. Por donde quieres empezar
Por favor dénos una fácil.
- Este lado. - Ese lado es mejor.
Vamos.
Categorías, respóndeme, comienza.
Músicos extranjeros Ocho,
(¿Qué dijiste?)
- ¿Qué dijiste? - Siete...
- Date prisa. Nadie. No lo entendió. Comienza de nuevo.
- Lo siento. - Músicos extranjeros.
- Comienza con él. - 8, 7 ...
- Yo también. - Él es músico.
- 6, 5, - Beethoven.
- Beethoven. - cuatro,
- Mozart - Tres...
(Beethoven, Mozart ...)
- Ji Hyo no tiene nada. Dios mío.
(Se les acaba el tiempo en la última ronda).
Ji Hyo
- Por un momento ... - Chopin.
- Bach - Handel y Bach.
Sonata.
(Con confianza)
¿Qué fue eso?
¿Sonata?
Alguien va a decir Beyer.
- ¿Qué? - ¿En serio?
(Algo me dice que estoy equivocado)
Estaba pensando en Michael Jackson.
Es músico extranjero, ¿entonces Michael Jackson no trabaja?
- Me entró el pánico. - Puedes hacerlo.
Pensé que tenía que decir algo difícil.
No es dificil. ¡Beethoven no es duro, punk!
(¡Beethoven no es duro, punk!)
(Está furioso)
Bien.
- Lo sé. - Necesitas entenderlo.
- Matón. - Una ultima oportunidad.
Si una persona abandona sus dulces, entonces te daré otra oportunidad.
- Renuncia a la tuya. - ¿Quién debería ser?
- En serio. - Jae Seok.
Respondiste 1 en 7 segundos.
- Pongamos Race of Wits. - Jaja.
- De acuerdo, raza de ingenio. - Carrera de ingenio.
Más juegos.
Hay demasiados juegos dentro de los juegos.
Probemos una vez más.
- Estaré sentado hasta el final. - Comienzo.
- Lo digo en serio. - Uno.
Dos.
- 3. - 4.
- 5. - 6.
(7, 8.)
(¿Que dijo el?)
Esa fue una pérdida limpia, Seok Jin.
Tienen un gran trabajo en equipo.
- Dios mío. - Esto es de ida y vuelta.
(Es él de nuevo).
7, 8.
Los miembros de Running Man tienen un gran trabajo en equipo.
- No me quedan muchos. - 7, 8.
Categorías, respóndeme, comienza.
Bandas mixtas de género. 8, 7
sesenta y cinco,
- COOL. - cuatro,
- tres, - Tiempo de espera.
- dos ... - Pausa.
Se agotó el tiempo a los cinco segundos.
- Se acabó el tiempo. - Solo haz lo que sea.
- Solo haz lo que sea. - Tienes que empezar.
- Cada segundo importa. - Otra vez.
Se agotó el tiempo de espera en cinco segundos.
- Dije COOL, ¿verdad? - Tomó tres segundos.
- Puedes terminar en 5 segundos. - Ve rapido.
Vamos.
- Listo, - voy a decir COOL.
- listo, ve. - Lo tengo.
- COOL - Roo'Ra.
- Espacio A. - Lo iba a decir ...
- ¿Qué? Dios mío.
- Espacio A. - Lo iba a decir ...
- ¿Qué? - 2, 1.
Iba a decir espacio A.
- Te dije que hicieras Roo'Ra. - Dije que Lo iba a decir.
Iba a decir espacio A.
Estuve pensando en el espacio A todo el tiempo.
Esto es lo que le dije. ¿Qué era?
Up,COOL, Roo'Ra, Espacio A.
Eso es lo que íbamos a hacer.
- Espacio A. - Espera.
Fallaste en las categorías, respóndeme.
(Fallan las categorías, respóndeme).
Todavía hay posibilidades de ganar más dulces.
Si estás dentro del rango, duplicaremos tus dulces.
Estoy en el ultimo lugar.
Aquí está el rango para la cantidad de dulces.
19 a 29.
(Rango: 19 a 29 dulces)
No ha cambiado.
Entregue los dulces uno a la vez.
Podemos pasar
Esa es mi preocupación.
Se Chan no se rindió antes.
El no lo hizo.
Entregué algunos. Realmente lo hice.
- ¿Vas a entregar 6? - Renunciaré a todo lo que tengo. 6)
Ve, Se Chan.
Voy a entregar cinco.
- Eso es mucho. - Voy a entregar tres.
(Es cuidadoso)
Seis.
(Él renuncia a todo lo que tiene).
(Sus dulces se duplican si caen dentro del rango).
¿Lo has hecho? ¿Seis?
- ¿Estás seguro? - ¿Entregaste seis?
Esto me está dando dolor de cabeza. Voy a entregar el 11.
- ¿Qué? - Voy a entregar el 11.
- ¿De Verdad? Vamos a repasar - No te quedan muchos.
- No creo que pasemos. - Lo haremos.
Voy a entragar tres. Ji Hyo renunció a algunos también.
Esto va a terminar.
No lo hará, jaja. No va a pasar
¿A cuántos te diste por vencido?
No puedo decirte, pero di mucho.
Espere.
Se me acaba de poner la piel de gallina.
¿No dijo Haha que abandonó sus dulces antes?
Él lo hizo.
- ¿Cierto? - si.
- Entonces le diste un poco. - Entonces le di uno.
Es verdad.
¿Por qué tienes 11 entonces?
(¿Por qué tienes 11 entonces?)
- Eso no es cierto. - Oye.
- Dije demasiado - Atención.
- ¿En serio? - Lo tengo.
Tengo la piel de gallina.
- ¿Te traicionó? - Jong Kook.
- No se rindió antes. - No lo hizo.
Fui yo.
¿De qué estás hablando? Fui yo.
Juro que fui yo.
Jong Kook, confías demasiado en Jaja.
Te traiciono.
Esto es alucinante.
Dijo que iba a entregar 11. No podía tener 11.
El tomó el mío.
Créeme.
- Dios mío. - Esto es una locura.
- Tengo la piel de gallina. - Pronto terminará.
- Increíble. - Lo hago.
(Es el turno de Kwang Soo).
No iremos esta vez.
(Habla en serio)
Jong Kook entregó tres.
(El resultado puede cambiar dependiendo de lo que haga Kwang Soo).
No soy bueno en este tipo de cosas.
No entregues ninguno, Kwang Soo.
- No entregues ninguna. - Solo vive como siempre lo has hecho.
No entregue dulces.
(¿Cuál será la elección de Kwang Soo?)
Kwang Soo.
No entregarás ningún dulce.
- Debe evitar colocar el último. - En serio.
(0 dulces)
(¿Le entregó dulces?)
- Para. - Ven aca.
(¡Todos entregaron dulces!)
(¿Cuál es el número total de dulces?)
Esta bien. Te daré el número.
- Bueno. ¿Nos fuimos? Tengo curiosidad.
El rango es entre 19 y 29.
La cantidad de dulces que seentregó es ...
(Si el número está dentro del rango)
(todos recibirán el doble de los dulces que entregaron).
- 28. - Lo hicimos.
(El número está dentro del rango).
¿Está dentro del rango?
- ¿Qué significa eso? - Está dentro del rango.
- ¿Comerán todos? - Estamos a salvo.
¿Comerán todos?
(Todos reciben el doble de los dulces que entregaron).
(So Min obtiene 6, Ji Ho obtiene 8)
(Jaja obtiene 8,)
(Jong Kook obtiene 6,)
(Seok Jin obtiene 10, Jae Seok obtiene 6,)
(y Se Chan obtiene 12.)
(El número actual de dulces)
(Kwang Soo queda en último lugar con 10 dulces).
Tengo la piel de gallina.
Me gustaría recordarte que ...
solo aquellos de ustedes que entregaron dulces ...
- obtendrá dos veces ... - ¿Alguien no entregó dulces?
- la cantidad. - Alguien no entregó dulces.
Pensé mucho en si debía entregar uno más.
Todos se ven felices, pero Kwang Soo se ve triste.
(No puede ocultar su tristeza).
- Mira la cara de Kwang Soo. - ¿Estás bien?
Estoy listo ahora.
- Soy rico ahora. - ¿Es eso así?
Seguro.
Pasaremos a la última ronda.
(Con Kwang Soo sintiéndose triste, pasan a la última ronda).
- Miel mantequilla batata. - ¿Que es eso?
(Las batatas de mantequilla y miel los esperan).
- Dios, se ven deliciosos. - ¿Que son estos?
(Miel dulce y mantequilla blanda dentro de batatas)
Patatas dulces.
- Huelen increíble. - Batatas, mantequilla y miel.
- So Min. - No pongas la nariz en ellos.
(¿Puso ella su nariz en ellos?)
- So Min. - No pongas la nariz en ellos.
Huelen muy bien.
Mi nariz no los tocó.
Está bien, incluso si así fuera. Somos una familia.
El es generoso.
Jong Kook, ¿te gusta So Min?
(¿Te gusta So Min?)
A veces...
(¿A él también le gusto?)
(Se siente triste por alguna razón).
Me siento incomodo.
Jong Kook, ¿te gusto?
(Ella muestra sus encantos).
- Venga. - Necesitas una paliza ...
para volver a tus sentidos.
(Asustada)
Es hora de que la misión final adquiera la versión mejorada ...
de un famoso aperitivo de invierno, mantequilla de miel batatas.
- La misión final. - Patatas dulces.
No cruces la línea
- ¿No cruces la línea? - ¿Que es eso?
(¿Que es eso?)
Es lo que ves en la playa.
- Lanzas una moneda. - Ganas premios de esa manera.
Conozco este juego
Cada miembro lanzará una moneda R en un panel con cuadrados ...
desde 50 centavos hasta 10 dólares.
Si el monto total en 2 rondas es de 25 dólares o más,
La misión es un éxito.
La moneda R necesita aterrizar dentro del límite.
Si cae en la línea, no puedes ganar dinero.
Las líneas son bastante gruesas.
No hay muchos cuadrados de 10 dólares.
Puedes golpear y empujar la moneda del otro.
Comenzaremos cuando diga: "Aquí voy".
- Iré primero. Aquí voy. - Vamos.
(¡Jong Kook va primero!)
Esto es duro. Será difícil obtener los cuadrados de 10 dólares.
(Los cuadrados de 10 dólares son más pequeños).
(Jong Kook baja su cuerpo ...)
(y tira la moneda)
Ahí tienes.
(La moneda se desliza).
- Dos dólares. - Bueno.
(¡Él gana 2 dólares de inmediato!)
Hemos tenido un buen comienzo.
Lo estamos...
- ¿Qué? - Hemos tenido un buen comienzo.
Hemos tenido un buen comienzo, ¿verdad?
Buen trabajo.
Te tomaré de la mano. Inclinación hacia delante.
Estará bien mientras sus pies permanezcan adentro.
- Bueno. Ahí tienes. - Ahí tienes.
- Vamos un poco más lejos. - Un poco más lejos.
Esto es genial Nos vemos realmente bien en este momento.
(¿Estás seguro de eso?)
(Que se acerca)
Hala. Me inclinaré hacia adelante.
- Esto es bueno. - Tira más fuerte.
Oye SoMin está mirando.
(Saber que So Min está mirando lo hace vacilar).
(¿Qué pasa con él?)
¿Me veo bien?
En serio.
La expresión facial de So Min es tan aceitosa.
(Animaré a Se Chan).
(¡Su posición está establecida!)
Te ves como un héroe en este momento.
Déjame ir un poco más lejos.
(¡Lanza la moneda con cuidado como un héroe!)
So Min está mirando.
(Se Chan tiene el apoyo de So Min.)
(¿Cuál será el resultado?)
(¡La moneda cae en un cuadrado de 10 dólares!)
(Logró adquirir 10 dólares).
(Todos están emocionados.)
(El total se convierte en 12 dólares en 2 turnos).
Hagámoslo.
No tendremos este tipo de oportunidad otra vez.
- Te veías genial. - ¿De Verdad?
- Eso fue increíble. - Me gustaría recordarte que ...
el miembro en último lugar no tendrá oportunidad ...
para ganar más caramelos si esta misión termina con éxito.
No tendrás la oportunidad de entregar dulces.
Dejame explicar. Si esta misión termina con éxito,
No podremos apostar nuestros dulces.
- Las clasificaciones se mantendrán igual. - No entregaremos dulces.
Las clasificaciones se mantendrán igual.
Todavía necesitamos tener éxito en esta misión.
¿Qué pasa, Kwang Soo?
- Pero ... - Es preocupante incluso si tenemos éxito.
La persona en el último lugar debe tener cuidado.
Bueno.
Solo tenga cuidado de no golpear la moneda en el cuadrado de 10 dólares.
(Kwang Soo se decidió a hacer algo malvado).
(Es el turno de Haha).
(Lanzamiento)
(50 centavos)
(Podría haber conseguido 10 dólares).
Al menos tenemos 50 centavos.
- Te conviene. - 50 centavos te quedan bien.
No hay monedas en las líneas.
Todos hicieron un buen trabajo.
- No hay monedas en las líneas. - Todos hicieron un buen trabajo.
Tenemos 12,50 dolares.
Espere. Kwang Soo está practicando golpear las monedas.
Eso no es cierto.
(Más temprano)
(Sus ojos están en la moneda en el cuadrado de 10 dólares).
(Quiere golpear la moneda).
Eso no es cierto.
Estaba probando nuevos métodos.
(Se vuelve cauteloso con Kwang Soo).
Veamos qué hace Kwang Soo.
Ji Hyo
(Kwang Soo le da un aventón).
Asegúrate de que tus pies se queden atrás.
- Asegúrate de que tus pies se queden atrás. - Esta es una buena idea.
Puedes hacerlo. Se ve prometedor.
- Esta es una buena forma. - Esta es una buena idea.
Asegúrate de que tus pies se queden atrás. Yo sostendré tus pies.
Esto es lo mejor. Obtendrá 10 dólares con seguridad.
Ahí tienes.
- Ji Hyo. - Lanza a la ligera.
(Ji Hyo está lista)
Ji Hyo, consigue 10 dólares.
(Solo necesita lanzar la moneda a la ligera).
(¿Tendrá éxito el método del avión?)
(Levantamiento)
(Kwang Soo levanta a Ji Hyo).
(Lo hizo cuando Ji Hyo lanzó la moneda).
(¿Cuál será el resultado de su acción?)
- Hazlo a la ligera. - Venga.
Eso estuvo cerca.
(Ella podría haber obtenido 3 dólares).
Su puntería era agradable.
(Ella no agregó más dinero).
(Dios mío.)
- Su puntería era buena. - ¿Qué?
¿Por qué pateaste?
(¿Por qué pateaste al final?)
(Quedó atrapado.)
(¿Pateó?)
Tres dólares.
Ve por un cuadrado de tres dólares.
Deja de preocuparte y tira.
(Lanzamiento)
(Aterriza en una línea).
(El total sigue siendo 12,50 dólares).
Me perdí. - Está en una línea.
- Esto es duro. - 1 dólar o 1.50 dólares.
(Jae Seok tira)
- Dios, me perdí. - ¿Te perdiste?
(Jae Seok falla)
(Gracias a dios.)
So Min.
- Eso es bueno. - Ahí tienes.
Ojalá hubiera ido un poco más lejos.
- Estuve cerca. - Ella realmente parecía una rana.
(Les quedan 12,50 dólares).
- No me he ido todavía. - ¿Quieres que te levante?
Sí.
- ¿En serio? - si.
- Espere. Él podría hacer algo raro. No, no lo haré.
Jaja.
- Jaja. - Él puede ...
Jaja.
- Puede obtener el cuadrado de 10 dólares. - Jaja.
(Los cuadrados están muy cerca de Kwang Soo).
(Con 10 caramelos, es probable que Kwang Soo reciba una penalización).
(Si la misión finaliza con éxito, no podrá subir de rango).
(La moneda en el cuadrado de 10 dólares es el mayor obstáculo).
(Necesito golpear esa moneda en el cuadrado de 10 dólares).
(Goteante)
(Se le cae la moneda)
¡Oye! Espere. Lo dejó caer.
Lo dejó caer.
(Los nervios lo hacen perder el control).
(¡Necesito golpear esa moneda!)
Él está actuando extraño.
- Él está actuando extraño, ¿verdad? - No no.
¿Por qué apuntaste a esta plaza?
(Lanzamiento)
(Déjame golpear esa moneda).
(Espero que esta misión falle).
(La primera ronda termina con un total de 12.50 dólares).
- ¿Ves? - Está actuando extraño.
(JI Hyo, Jong Kook, Se Chan y Kwang Soo ganaron 2,50 dólares).
(Es el turno de So Min.)
Lo siento, pero ¿la ayudarías con su forma?
(¿Ayudarías a tu novia con su forma?)
No creo que ella sepa lo que está haciendo.
Toma mi mano.
- Toma mi mano. - Bueno.
(Los dos hombres casados ​​están entusiasmados por su bien).
Toma mi mano.
(Romántico)
Toma mi mano bien, pequeña ...
(Toma mi mano bien, pequeño ...)
(Sus palabras son tan salvajes como su amor).
- Se Chan no la soltará. No, no lo haré.
Déjame soportar tu peso. Ahí tienes.
- Ahí tienes. - ¡El poder del amor!
(Lanzamiento)
¡El poder del amor!
(Ella obtuvo 1.50 dólares).
- 1.50 dólares. - 1.50 dólares. Buen trabajo.
(Necesitan obtener 8,50 dólares).
- ¿Por qué estás sudando tanto? - Hace calor aquí.
- Se acaba si obtenemos 10 dólares. - Se acaba si obtenemos 10 dólares.
- ¿Cuántos de nosotros no hemos ido todavía? - No me he ido todavía.
- Jaja. - Realmente espero que tengamos éxito.
Nunca se sabe lo que sucederá en un programa de variedades.
¿Por qué no te sientas más?
(Su tono no es cortés).
(A pesar de ser 10 años más joven, Jong Kook usa un tono informal).
- ¿Por qué debería hacer eso? - Estás de pie demasiado.
Está bien. Solo tira la moneda.
- Dios, eso no servirá. - 1.50 dólares.
Está bien.
Estamos más cerca de nuestro objetivo.
- Es hora de obtener 10 dólares. - 10 dólares.
Jaja, hagamos esto.
Tiralo.
(Tienen éxito si la moneda de Haha cae en un cuadrado de 10 dólares).
(¿Podrá Haha terminar la misión?)
(¡Lanza la moneda!)
(Jaja tira la moneda ...)
(¡y rueda hacia el cuadrado de 10 dólares!)
(¿Caerá en un cuadrado de 10 dólares?)
(Toca la línea de un cuadrado de un dólar).
(Jaja no consigue dinero).
- Pensé que lo entendió. - Yo también.
- Pasó por allí. - Eso estuvo cerca.
Tocó la línea.
- Esto es duro. - Todo depende de ti.
Eres un experto en este tipo de cosas.
Puedes hacerlo. Serás un héroe
Siempre lo logras en circunstancias difíciles.
(¡Todo depende de Jae Seok!)
(Tan pronto como se insertó, el pirata salió).
(Convierte una crisis en una oportunidad).
(Cada vez que lanzaba dardos)
(él siempre golpeó la diana).
(Jae Seok brilla durante el momento más difícil).
(¿Llevará al equipo esta vez también?)
¿Debo acercarme?
El avión de Kwang Soo no está mal.
- ¿Su avión? - No está mal.
Ya sabes, verdad? Él está en el lado opuesto.
No sabes lo que va a hacer.
No te dejaré ir.
(Confía en mí, Jae Seok).
(Levantamiento)
Espere. Me acabas de levantar con los pies.
No no.
(Me acabas de levantar con los pies)
Él levantó los pies?
Me estaba poniendo en la posición correcta.
(No se equivoque)
- ¿Estás seguro? - Me estaba poniendo en posición.
(Confía en Kwang Soo una vez más y apoya su cuerpo).
Ve por 10 dólares.
(Hacen un avión)
(y él tira)
(Lo arrojó)
(Necesitan 7 dólares más. Si él obtiene 10, entonces ganan).
(Si falla, la misión ha terminado. No tendrán batatas).
(¿Cual es el resultado?)
(La moneda rueda hacia 10 dólares).
(¿Se harán realidad los milagros?)
(Aplausos)
Espere.
(Aterrizó con 10 dólares).
(Sin embargo, tocó la línea).
No tocó la línea.
- Lo hizo. No lo hizo.
(Son 7 dólares cortos).
- Eso estuvo muy cerca. - Eso estuvo cerca.
- Eso estuvo muy cerca. - Eso fue realmente.
Fracasaste en esta ronda.
(No cruzar la línea es un fracaso).
Fracasaste en esta ronda.
(Kwang Soo está aliviado).
(Candy Booth vuelve a abrir para que Kwang Soo cambie el juego).
Casi tuve 10 dólares.
Eso estuvo muy cerca.
Fue de 1 mm.
El rango esta vez es de ...
(Rango: 17 a 27)
17 a 27.
- 27? - Es menos
(Dentro del rango: gana el doble, Fuera del rango: pierde todo)
Lo ajustaron.
Si apostamos 3 cada uno, entonces es 24.
La persona que piensa que está en el último lugar ...
- entregará todo. - Correcto.
Así es como pueden cambiar esto.
Para detener eso, no podemos apostar menos.
- O no apostamos nada ... - O pasamos.
o pasamos
Tenemos que predecir cuántos tienen.
- Se Chan primero. - ¿Debo comenzar?
(Se Chan va primero)
Siento que estoy en primer lugar.
(Tiene 18 dulces en total).
(Pensando)
(Número actual de dulces)
No voy a apostar nada.
- ¿No vas a apostar? - si.
Estoy apostando a ninguno.
Tengo que ganar el primer lugar.
Esta bien.
(Quiere la exención de penalización, entonces apuesta 0.)
Iremos?
¿Eso va a pasar?
Esto es complicado.
- ¿Cierto? - Ni siquiera lo sé.
(Ji Hyo tiene 15 dulces en total).
Apostaré dos.
(Ella apuesta 2.)
¿Es esta la elección correcta?
Lo dejaré al destino. Me quedaré con 10
y apuesta cinco.
Apuesto un poco.
(Jong Kook entrega 2 de 19).
Buen trabajo.
No apostaré demasiado bajo o demasiado alto.
(Jae Seok da 3 de 15).
(Jaja entrega 7 de 19).
(Número actual de dulces: 19)
Iré.
(Seok Jin entrega 0 de 15.)
(7 miembros hicieron sus apuestas).
Esto me está dando dolor de cabeza.
(Kwang Soo va último.)
(Derrame)
Espere. Esto me está dando dolor de cabeza.
Tengo 10. Eso no ha cambiado.
- 17 a 27? - si.
Digamos que todos apuestan 2 a 3 cada uno.
16 a 27.
(Si él apuesta 9, entonces se van.)
Tengo que apostar siete seguro. Pero si pasamos ...
(¿Qué pasará si pasamos?)
Déjame pensar en ese escenario.
Si vamos, todavía soy el último lugar.
(Se da cuenta rápidamente).
Tengo que hacer esto.
Tengo que estar dentro del rango.
Entonces, ¿cuál es el máximo que puedo apostar?
(Tiene que estar dentro del rango y ganar el doble).
Espere. Tres para empezar.
Si hago los 10, entonces iremos.
(Si hago los 10, entonces iremos).
¿Apostaron o no?
(Depende de cuántos dulces apuesten los miembros).
Espere.
Voy a apostar siete seguro.
(Él apuesta 7.)
¿Qué debo hacer con estos tres?
Esto me está volviendo loco.
¿Debería apostar solo uno más?
- Déjame apostar 1 más. Eso es 8. - Está bien.
No importa. Podríamos ir por uno.
Estuvimos dentro del rango uno antes.
¿Debería apostar uno más o no?
Si apuestan tres cada uno ... No.
No hay forma de que hagan eso. Uno mas.
Apuesto uno más.
A las ocho me detendré.
(Número actual: 27)
- Apuesto a 8. - Bien, tengo 8.
(Pausa)
(Si él apuesta una más, se acercan).
(Él estará en el último lugar).
Yo parare.
(Se decide por tercera vez)
(Parada)
3 por 7 es 21.
Déjame apostar uno más. Esta es la última vez.
Uno mas.
(Vacilante)
Odio esto.
No quiero ser Yondu y vender bollos con forma de pez.
Me estoy volviendo loco.
(No quiere la penalización. ¿Cuántas apostó al final?)
- Él está de vuelta. - ¿Está de vuelta?
(Kwang Soo regresa después de apostar sus dulces).
- ¿Por qué estás corriendo de regreso? - No le queda nada.
Se fue con todo adentro.
Él aposto todo. No escucho nada crujir.
No, no lo hice
Veamos cómo termina esto.
El resultado es impactante.
(La cantidad total es impactante)
De Verdad?
Kwang Soo debe haber ganado.
(¿Kwang Soo cambió el juego?)
Oh querido.
17 a 27 fue el rango.
El número de dulces enviados es ...
(Cada persona hizo sus apuestas sin decirse la una a la otra).
(Si caen dentro del rango, ganan el doble de lo que apuestan).
(Si están fuera del rango, pierden lo que apuestan).
(¿El total es entre 17 y 27?)
28)
- Fallas. - Nos acercamos.
(Ese es el total enviado).
Fallas. Has fallado por uno.
(Un momento antes)
(No quiero ser Yondu y vender bollos con forma de pez).
(Tenía miedo de la pena).
(Dios)
(Se comió un dulce porque lo hizo sufrir).
- Lo entregaré. Eso es 9. - Comiste 1.
(Apostó 9 en total).
Nueve. No te queda ninguno.
Sí nueve. Apostaré todo
(Tomó la decisión equivocada).
(El total es 28, entonces pasan por 1.)
Has fallado por uno.
- ¿Debo anunciar el primer lugar? - si.
(Sabemos quién está en el último lugar).
La persona en primer lugar es ...
(El primer lugar estará exento de la multa).
Estaba muy cerca.
Se Chan gana con 18.
(Se Chan es el 1er lugar).
¡Venga!
- No apostó nada. - ¡Venga!
No lo hice
(No apostó ninguno)
(Se Chan está exento de la pena).
¿No apostó nada?
Soy el primer lugar
Se Chan estaba en el último lugar después de la primera ronda con 6.
Cierto. De Verdad?
- Tú fuiste quien apostó. - Aposte cuatro.
- Ganó. - Fui all-in en la segunda ronda.
Lo sabía.
- Jong Kook. - Sabía que ganarías.
- Ese punk. - Lo supimos.
(Ese punk)
No puedo creer que esté haciendo negocios con este tipo.
- Estás extenso de la pena. - Extenso
(El segundo lugar se anuncia a continuación).
Jong Kook está en segundo lugar con 17.
(Jong Kook está en segundo lugar).
- Por 1. - Aposte 2.
Seok Jin está en tercer lugar con 15.
El siguiente es Ji Hyo con 13.
Jaja y Jae Seok estaban atados ...
- ¿Atados? - 12.
¿Y que? ¿So Min y Kwang Soo?
Y So Min está en séptimo lugar con 10.
La persona en último lugar es Kwang Soo.
Se impondrán sanciones a ...
Kwang Soo y So Min.
(Tienen que vestirse como Yondu y vender bollos con forma de pez).
Pueden elegir a una persona para que vaya con ellos.
- Se Chan, estás extenso. - si.
Hablemos.
(Pueden elegir a 1 persona para unirse a ellos).
Hablemos.
(Por favor, no yo)
Hablemos. ¿A quién quieres elegir?
(Kwang Soo dice un nombre)
- Una persona se unirá a ellos. - ¿Por qué?
Esto es cruel. - ¿Por qué?
Nosotros elegiremos
(Pueden elegir a una persona ...)
(para unirse a ellos y vender bollos con forma de pez juntos).
(Los bollos con forma de pez saben muy bien en el clima frío).
(Para expresar su gratitud a sus fanáticos)
(venderán bollos con forma de pez en el medio de la calle).
(¿Quiénes son los 3 afortunados para el trabajo?)
(Hijo menor Kwang Yondu)
(Es un experto en jugar mutantes).
(Adorable hija Jeon Yondu)
(No puedes vencer al original).
(¿Quién es el último miembro que se une a ellos?)
(Hijo mayor Kook Yondu)
(Llamaron a los miembros que estaban extensos).
(Se fueron uno a la vez).
(Jong Kook y Haha se quedaron atrás).
- Jong Kook. - Jong Kook.
(Jong Kook fue la última persona).
(Jaja estaba extenso)
- Adiós. - Adiós.
Adiós.
Muchas gracias.
Muchas gracias a los dos.
(Jong Kook recibió la penalización).
Dios. Vamos.
(Jong Kook intentó evitar que Kwang Soo se equivocara).
(Se forma el trío Yondu).
(Está amargado)
Por favor, ven.
(Expresarán gratitud por todo el apoyo que obtuvieron).
- Hay 70 hechos. - Bueno.
Una persona puede hacer 30 más.
- Dos de ustedes pueden repartirlos. - Bueno.
(Ella comienza a hacer unos rellenos con frijoles rojos).
(La hija Jeon Yondu está a cargo).
- Hola. - Si desea...
vengan por unos bollos con forma de pez.
Daremos bollos con forma de pez gratis.
Los entregaremos gratis.
Es bueno.
No somos raros.
No te retires.
- Soy Jong Kook. Él es Kwang Soo. - Cierto.
- Hola. - Hola.
(Tienen sus primeros clientes).
- Yo lave mis manos. - Dales dos a cada uno.
Te daré un frijol rojo y una crema de choux.
- Aqui tienes. - Gracias.
Adiós. Esta bien.
- Los 2 de ustedes ... - Nos gustaría 6.
- Deberíamos repartir dos cada uno. - si.
Cierto. Estabas bastante sorprendido, ¿no?
- Adiós. - Todos estos...
- Kwang Soo. - Tómate una foto conmigo.
¿Una fotografía? Seguro.
(Sus bollos en forma de pez son deliciosos).
- ¿Deberíamos ponerlos en las tazas? - Bueno. En los vasos de papel?
- Vamos a repartirlos en las tazas. - Bueno.
- Gracias. - Gracias.
Has terminado con tu penalización.
Gracias.
Ella es Yondu.
- Esta bien. - Bueno.
Somos hermanos Yondu.
Sabía que las cosas iban demasiado bien hoy.
(Siento haberte elegido)
Nunca tengo tanta suerte, ya sabes.
Finalmente tuve que hacer la pena.
(Apretando los dientes)
Bueno, esto solo está comenzando.
Es realmente divertido verlos pelear con el maquillaje.
Esto es muy gracioso.
Hablando entre ellos con el maquillaje ...
me hace sentir que estoy viendo un musical
("Yondu: reinicio de relación desafortunada")
(Se lleva a cabo una clase de inversión que es más divertida que un musical).
(Para tomar la clase)
(Lee Hee Jin y Kang Han Na han venido).
(Yoo Byung Jae y YooA también asisten a la clase).
(1ra clase: Cómo hacer buenas inversiones)
(Harán inversiones en diferentes campos cada vez).
(Deben decidir cuidadosamente a quién hacer inversiones).
(2da clase: Cómo obtener inversiones)
(Para obtener inversiones, uno debe ser audaz).
(Deben obtener inversiones con sus inquebrantables actos audaces).
(Y suerte)
(Algunas personas tienen suerte).
(Y algunos no lo son)
(¿Los miembros enfrentan un resultado sorprendente cuando aprenden?)
De ninguna manera. ¿Todo dentro?
(Todos se cuidan en el mundo de los inversores).
(¿Cuál es el principal inversor que realizó inversiones sensatas?)
(Corre hacia ti: Proyecto para atraer inversiones)
Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -